French translation of baronage is 
baronage

Meaning of "baronage" in English

The term "baronage" refers to the collective body of barons or noblemen within a particular realm or country. This term is typically used in historical contexts to describe the group of high-ranking nobles, often holding lands and privileges granted by the monarch. The baronage played a significant role in medieval feudal systems, where they held power, influenced political affairs, and were involved in governance. This group was expected to support the sovereign in times of war and provide counsel on important matters of state.

Meaning of "baronage" in French

In French, "baronage" similarly denotes the body or class of barons within a country. This term is predominantly used within historical and feudal contexts, referring to the collective of nobility ranked as barons. The French baronage was often influential in politics and economics, holding significant power and land, and served to advise and support the monarchy. The role of the baronage in France was also closely tied to military responsibilities and legal jurisdiction within their territories.

Pronunciation of "baronage" in English

Phonetic Transcription: /ˈbær.ə.nɪdʒ/

In English, "baronage" is pronounced with a stress on the first syllable, often represented as "BA-ruh-nij." Regional variations in pronunciation may slightly alter the vowel sounds, though the primary stress remains on the first syllable.

Pronunciation of "baronage" in French

Phonetic Transcription: /ba.ʁɔ.naʒ/

The pronunciation of "baronage" in French emphasizes the second syllable, with a soft "ba-ro-NAJ" sound. French regional variations might affect the nasal vowel sounds, but the general pronunciation remains consistent across regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The baronage was summoned to discuss the kingdom's defense.
   (Le baronage a été convoqué pour discuter de la défense du royaume.)

2. During the Middle Ages, the baronage held significant power.
   (Pendant le Moyen Âge, le baronage détenait un pouvoir considérable.)

3. The king relied on the baronage for military support.
   (Le roi comptait sur le baronage pour le soutien militaire.)

4. The baronage played a crucial role in the rebellion.
   (Le baronage a joué un rôle crucial dans la rébellion.)

5. Many disputes were resolved by the baronage's intervention.
   (De nombreux conflits ont été résolus grâce à l'intervention du baronage.)

6. The baronage met regularly at the royal court.
   (Le baronage se réunissait régulièrement à la cour royale.)

7. The influence of the baronage declined over the centuries.
   (L'influence du baronage a diminué au cours des siècles.)

8. The baronage's support was vital for the new legislation.
   (Le soutien du baronage était essentiel pour la nouvelle législation.)

9. The wealth and status of the baronage were evident.
   (La richesse et le statut du baronage étaient évidents.)

10. The council consisted mainly of members from the baronage.
    (Le conseil était principalement composé de membres du baronage.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "baronage" in English

Synonyms: nobility, aristocracy, peerage, gentry, lords, magnates.

Antonyms: commoners, plebeians, proletariat, peasantry.

Similar Words: barony, fiefdom, manor, chivalry, title.

Synonyms, antonyms, and similar words for "baronage" in French

Synonyms: noblesse, aristocratie, pairie, seigneurie.

Antonyms: -.

Similar Words: baronnie, fief, manoir, chevalerie, titre.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.