French translation of barefacedness is 
barefacedness

Meaning of "barefacedness" in English

"Barefacedness" refers to the quality of being shamelessly bold or undisguised. It describes actions or attitudes characterized by a blatant disregard for decency or modesty. Typically, this term is used to denote situations where individuals act with audacity and a lack of embarrassment, often in a manner that is surprisingly open or brazen. The term implies a degree of impudence or shamelessness, highlighting the glaring straightforwardness or forthrightness of the behavior in question.

Meaning of "barefacedness" in French

In French, "barefacedness" translates to the concept of audace effrontée or impudence manifeste. It encapsulates the idea of behaving with boldness and a blatant disregard for social norms or decorum. This term often applies to situations where individuals exhibit open and unembarrassed behaviors, underlining a distinct audacity or shamelessness. The emphasis is on the noticeable and unabashed openness of the actions, reflecting a lack of subtlety or inhibition in the person's demeanor.

Pronunciation of "barefacedness" in English

Phonetic Transcription: /ˈbɛərˌfeɪst.nəs/

Pronunciation Variations: In some regions, such as parts of the Southern United States, you might hear variations in the vowel sounds, but generally, the pronunciation remains consistent across English-speaking areas, maintaining its distinct emphasis on the "bare" and "faced" components.

Pronunciation of "barefacedness" in French

Phonetic Transcription: /baʁ.fe.sɑs.nɛs/

Pronunciation Variations: The pronunciation in French may slightly vary, with some dialects emphasizing different syllables. However, this term is borrowed from English, and thus retains a pronunciation closely matching the original English sound.

Sentence examples in English and translation to French

1. His barefacedness was evident when he lied in front of everyone. (Son audace effrontée était évidente lorsqu'il a menti devant tout le monde.)
2. She admired his barefacedness in addressing the controversial topic. (Elle admirait son audace effrontée à aborder le sujet controversé.)
3. The barefacedness of their proposal shocked the committee. (L'audace effrontée de leur proposition a choqué le comité.)
4. Despite his barefacedness, he managed to win the audience's support. (Malgré son audace effrontée, il a réussi à gagner le soutien du public.)
5. Her barefacedness was both impressive and unsettling. (Son audace effrontée était à la fois impressionnante et déconcertante.)
6. His actions displayed a level of barefacedness rarely seen. (Ses actions ont montré un niveau d'audace effrontée rarement vu.)
7. The barefacedness of their demands was surprising. (L'audace effrontée de leurs demandes était surprenante.)
8. She couldn’t believe his barefacedness during the negotiations. (Elle ne pouvait pas croire son audace effrontée pendant les négociations.)
9. The politician's barefacedness was apparent in his speeches. (L'audace effrontée du politicien était apparente dans ses discours.)
10. Barefacedness like his can either charm or offend people. (Une audace effrontée comme la sienne peut soit charmer soit offenser les gens.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "barefacedness" in English

Synonyms: audacity, brazenness, impudence, boldness, shamelessness, nerve, effrontery, cheek, gall, temerity.

Antonyms: modesty, shyness, humility, timidity, reserve, bashfulness, diffidence, reticence, discretion, demureness.

Similar Words: boldness, candor, frankness, openness, audaciousness, daring, unabashedness, forthrightness, brashness, conspicuousness.

Synonyms, antonyms, and similar words for "barefacedness" in French

Synonyms: audace, impudence, insolence, effronterie, hardiesse, arrogance, orgueil, impertinence, témérité, outrecuidance.

Antonyms: modestie, retenue, humilité, pudeur, discrétion, réserve, timidité, réserve, bienséance, modestie.

Similar Words: audace, franchise, ouverture, audace, hardiesse, effronterie, franché, clarté, bravoure, désinvolture.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.