French translation of
daring
is
oser
Meaning of "daring" in English
"Daring" refers to a bold or courageous action, attitude, or person willing to take risks or face challenges. It implies a level of bravery and adventurousness, often associated with undertaking actions that others might find intimidating or audacious. This term can describe someone who is adventurous, willing to explore new ideas or activities, or fearlessly facing obstacles. In literature, a daring character often embarks on journeys or quests that test their limits, showcasing their willingness to confront danger or uncertainty to achieve their goals.
Meaning of "oser" in French
"Oser" in French translates to "to dare" in English, embodying the concept of taking risks or having the boldness to do something. It reflects the idea of having the courage to undertake actions that might seem difficult or intimidating. This verb is used when someone steps out of their comfort zone to try something new or challenging. In expressions, "oser" often conveys a sense of audacity or bravery in facing situations or proposing ideas that might be unconventional or unexpected.
Pronunciation of "daring" in English
Phonetic Transcription: /ˈdɛərɪŋ/
Pronunciation Variations: The pronunciation remains fairly consistent across different English dialects, though variations in vowel sounds may occur, such as in British versus American English. In American English, the "d" is pronounced with a clearer, more emphasized sound, whereas, in British English, the "a" in "dare" might be slightly shorter.
Pronunciation of "oser" in French
Phonetic Transcription: /o.ze/
Pronunciation Variations: French pronunciation remains relatively stable across regions, though accents might affect the clarity of vowel sounds in different parts of France or Francophone countries. In southern France, the "o" sound may be more open, whereas, in Paris, it tends to be more closed.
Sentence examples in English and translation to French
-
Her daring escape from the locked tower amazed everyone. (Son évasion osée de la tour verrouillée a étonné tout le monde.)
-
The daring climbers reached the peak despite the storm. (Les grimpeurs audacieux ont atteint le sommet malgré la tempête.)
-
His fashion choices were always daring and unique. (Ses choix vestimentaires étaient toujours audacieux et uniques.)
-
They embarked on a daring adventure through the desert. (Ils se sont lancés dans une aventure audacieuse à travers le désert.)
-
The daring plan to revolutionize the business attracted attention. (Le plan audacieux de révolutionner l'entreprise a attiré l'attention.)
-
She made a daring decision to move abroad. (Elle a pris la décision audacieuse de déménager à l'étranger.)
-
The film's daring plot twists kept the audience engaged. (Les rebondissements audacieux du film ont captivé le public.)
-
His daring tactics on the field surprised his opponents. (Ses tactiques audacieuses sur le terrain ont surpris ses adversaires.)
-
The author's daring narrative style broke traditional norms. (Le style narratif audacieux de l'auteur a brisé les normes traditionnelles.)
-
Her daring spirit inspired many young athletes. (Son esprit audacieux a inspiré de nombreux jeunes athlètes.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "daring" in English
Synonyms: bold, brave, courageous, audacious, adventurous, fearless, intrepid, valiant, gallant, adventurous.
Antonyms: cautious, timid, fearful, cowardly, hesitant, meek, apprehensive, shy, reserved, conservative.
Similar Words: venturesome, rash, reckless, spirited, heroic, plucky, nervy, mettlesome, unflinching.
Synonyms, antonyms, and similar words for "oser" in French
Synonyms: bravoure, hardiesse, audace, tenter, affronter, entreprendre, risquer, s'aventurer, se lancer.
Antonyms: hésiter, craindre, reculer, se dérober, s’abstenir, céder, renoncer.
Similar Words: tenter, se risquer, braver, affronter, s’hasarder, se permettre, défier.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.
Translate daring into other languages
- in Catalan atrevir-se
- in Galician atrevido
- in Italian audaci
- in Portuguese ousadia
- in Romanian Bravul