French translation of baffling is 
chicanes

Meaning of "baffling" in English

The term "baffling" refers to something that is difficult to understand or perplexing. It describes situations, behavior, or objects that are hard to interpret or make sense of. This adjective is often used when something is so confusing that it leaves people puzzled or bewildered, unable to find a logical explanation. The nature of baffling phenomena can range from simple misunderstandings to complex mysteries, evoking a sense of frustration or curiosity in those who encounter them.

Meaning of "chicanes" in French

The word "chicanes" in French primarily refers to obstacles or impediments that are deliberately placed to create challenges or hindrances. It can point to physical barriers found in roadways designed to manage or slow traffic, such as curves or narrow passages. Chicanes can also be metaphorical, indicating bureaucratic, legal, or argumentative obstacles intended to cause disputes or delays. In broader terms, it encompasses anything meant to create difficulties or complications in a process or situation.

Pronunciation of "baffling" in English

Phonetic Transcription: [ˈbæflɪŋ]

Pronunciation Variations: In different regional dialects, "baffling" may sound slightly different. For instance, in some British dialects, the "a" may sound more like "ah," whereas in American English, it might sound like "æ" as in "bat." Intonation and stress might vary slightly, depending on the speaker's accent.

Pronunciation of "chicanes" in French

Phonetic Transcription: [ʃikɑn]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "chicanes" can vary slightly among French speakers, particularly between those from France and other Francophone regions. In Canada, for example, the "s" at the end might be more pronounced. Additionally, the stress on different syllables may alter subtly based on regional accents or the speed of speech.

Sentence examples in English and translation to French

1. The instructions were so baffling that nobody could complete the task. (Les instructions étaient si déroutantes que personne ne pouvait accomplir la tâche.)

2. He found the old manuscript baffling due to its complex language. (Il trouvait le vieux manuscrit déroutant en raison de son langage complexe.)

3. Her behavior at the meeting was truly baffling to everyone present. (Son comportement lors de la réunion était vraiment déconcertant pour tous les présents.)

4. The magician's trick was completely baffling to the audience. (Le tour du magicien était totalement déconcertant pour le public.)

5. It was baffling how quickly the weather changed that day. (C'était déroutant de voir à quelle vitesse le temps a changé ce jour-là.)

6. The scientist encountered a baffling problem in her research. (La scientifique a rencontré un problème déconcertant dans sa recherche.)

7. His decision to quit his job was baffling to his colleagues. (Sa décision de quitter son emploi était déconcertante pour ses collègues.)

8. The movie's plot was so baffling that it left the viewers confused. (L'intrigue du film était si déroutante qu'elle a laissé les spectateurs perplexes.)

9. Their lack of preparation for the exam was quite baffling. (Leur manque de préparation pour l'examen était assez déroutant.)

10. The sudden disappearance of the documents was baffling to the whole team. (La disparition soudaine des documents était déconcertante pour toute l'équipe.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "baffling" in English

Synonyms: perplexing, confusing, puzzling, bewildering, mystifying, enigmatic, incomprehensible, unclear, cryptic, confounding.

Antonyms: clear, understandable, straightforward, obvious, simple, plain, evident, lucid, transparent, apparent.

Similar Words: mysterious, unfathomable, inexplicable, intricate, tangled, convoluted, ambiguous, enigmatic, obscure, bewildering.

Synonyms, antonyms, and similar words for "chicanes" in French

Synonyms: obstacles, embûches, entraves, freins, complications, barrages, blocages, entraves, contretemps, barrages.

Antonyms: facilités, aides, soutiens, simplifications, passages, solutions, commodités, voies, ouvertures, accès.

Similar Words: difficultés, entraves, complications, barrières, inconforts, défis, problèmes, retards, embûches, blocages.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.