French translation of abhorrence is 
horreur

Meaning of "abhorrence" in English

"Abhorrence" refers to a feeling of deep-seated repugnance or aversion toward something. It is a strong emotion of detesting or having a profound dislike for something or someone, often associated with moral or ethical considerations. This term is used when discussing things that provoke intense disgust or are perceived as immoral or unacceptable. In literature and conversation, "abhorrence" can convey not just dislike but also a visceral reaction that involves both emotional and intellectual rejection of a subject.

Meaning of "horreur" in French

In French, "horreur" is used to express an intense feeling of repulsion or disgust toward something perceived as horrific or dreadful. It can refer to both a physical reaction to something unpleasant or a moral aversion to actions or ideas considered unacceptable or evil. Like its English counterpart, it implies a strong, emotional response. "Horreur" can also be used to describe fear induced by something terrifying. In different contexts, it captures a range of sentiments from mild distaste to overwhelming, profound disgust or fear.

Pronunciation of "abhorrence" in English

Phonetic Transcription: /əbˈhɔːrəns/

Pronunciation Variations: In American English, the initial "a" is often sounded as a schwa /ə/, leading to softer articulation compared to the British pronunciation, which may emphasize the "h" slightly more, while regional accents might tweak the "o" sound subtly.

Pronunciation of "horreur" in French

Phonetic Transcription: /ɔʁœʁ/

Pronunciation Variations: Typically, French pronunciation remains relatively consistent across regions. However, slight tonal differences can occur, particularly if it's spoken in regions with strong local dialects, but largely the pronunciation stays the same within metropolitan France.

Sentence examples in English and translation to French

1. Her abhorrence of violence was well-known. (Son horreur de la violence était bien connue.)
2. There was a clear abhorrence in his voice. (Il y avait une horreur évidente dans sa voix.)
3. His abhorrence of dishonesty was admirable. (Son horreur de la malhonnêteté était admirable.)
4. She felt an instant abhorrence towards the idea. (Elle ressentit une horreur instantanée envers l'idée.)
5. The abhorrence she showed was unsurprising. (L'horreur qu'elle montrait n'était pas surprenante.)
6. Their mutual abhorrence was clear. (Leur horreur mutuelle était claire.)
7. Society's abhorrence of corruption is vital for progress. (L'horreur de la société envers la corruption est vitale pour le progrès.)
8. His face twisted in abhorrence at the scene. (Son visage se tordit d'horreur à la vue de la scène.)
9. Abhorrence filled her thoughts. (L'horreur remplissait ses pensées.)
10. The public's abhorrence of the decision was palpable. (L'horreur du public face à la décision était palpable.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "abhorrence" in English

Synonyms: loathing, detestation, revulsion, repugnance, abhorrency, disgust, aversion, hatred, antipathy, distaste.

Antonyms: affection, love, admiration, like, fondness, enjoyment, approval, desire, liking, preference.

Similar Words: horror, disdain, enmity, dislike, animosity, animus, contempt, odium, scorn, disapproval.

Synonyms, antonyms, and similar words for "horreur" in French

Synonyms: dégoût, aversion, répulsion, répugnance, détestation, terreur, effroi, frayeur, haine, peur.

Antonyms: amour, affection, sympathie, admiration, goût, attrait, plaisir, adhésion, engouement, intérêt.

Similar Words: terreur, épouvante, animosité, abomination, désapprobation, mépris, dédain, peur, haine, crainte.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.