French translation of abbreviated is 
en abrégé

Meaning of "abbreviated" in English

The term "abbreviated" refers to something that has been shortened, reduced, or condensed. Often used to describe words or phrases that have been shortened for convenience or to save space, it can also apply to processes or activities that are made briefer. For instance, a meeting might be abbreviated to cover only essential topics, or a word might be abbreviated to its initials. The essence of something abbreviated remains intact, but its full form is presented in a more concise manner.

Meaning of "en abrégé" in French

"En abrégé" is a French term that means "in abbreviated form" or "in summary." It refers to the shortening or condensation of information or a word to make it more concise while retaining its essential meaning. This concept is commonly applied in writing and speech where a longer text or discussion is distilled into its key points. Just like in English, using "en abrégé" helps to convey the same meaning in a more compact way.

Pronunciation of "abbreviated" in English

Phonetic Transcription: [əˈbriː.vi.eɪ.tɪd]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "abbreviated" is quite consistent across different English-speaking regions, although slight variations might occur in stress or intonation, such as a more accentuated final syllable in some American accents.

Pronunciation of "en abrégé" in French

Phonetic Transcription: [ɑ̃ a.bʁe.ʒe]

Pronunciation Variations: The pronunciation is quite standard across different French-speaking regions, though there may be minor variations in accent or intonation, particularly between European French and Canadian French speakers.

Sentence examples in English and translation to French

1. The speech was abbreviated due to time constraints. (Le discours a été en abrégé à cause des contraintes de temps.)
2. Her name is often abbreviated to just two letters. (Son nom est souvent en abrégé à seulement deux lettres.)
3. The workshop was abbreviated to cover only the main topics. (L'atelier a été en abrégé pour couvrir seulement les sujets principaux.)
4. An abbreviated version of the novel is available. (Une version en abrégé du roman est disponible.)
5. The rules were abbreviated for quick review. (Les règles ont été en abrégé pour un examen rapide.)
6. His title was abbreviated on his business card. (Son titre a été en abrégé sur sa carte de visite.)
7. The film was abbreviated for television broadcast. (Le film a été en abrégé pour une diffusion télévisée.)
8. The course content was abbreviated in the summary. (Le contenu du cours a été en abrégé dans le résumé.)
9. The itinerary was abbreviated to fit the schedule. (L'itinéraire a été en abrégé pour correspondre au calendrier.)
10. The document was abbreviated to highlight the essentials. (Le document a été en abrégé pour mettre en avant l'essentiel.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "abbreviated" in English

Synonyms: shortened, condensed, brief, concise, abridged, truncated, reduced, curtailed, contracted, compressed.

Antonyms: extended, prolonged, lengthened, expanded, detailed.

Similar Words: summarized, cut, edited, slimmed, compacted, narrow.

Synonyms, antonyms, and similar words for "en abrégé" in French

Synonyms: raccourci, condensé, succinct, résumé, synthétisé, contracté, réduit, abrégé, comprimé, tronqué.

Antonyms: détaillé, prolongé, allongé, étendu, expansé.

Similar Words: synthétique, simplifié, condensé.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.