Dictionary
TRANSLATION
Spanish
integrar
English
integrate
EXAMPLES
La medidas adoptadas por los gobiernos reformistas de esa región para integrar dichos movimientos en la esfera pública han recibido un golpe muy duro.
The efforts of reformist governments in the region to integrate such movements into the public sphere have been dealt a severe blow.
Los sistemas de IA todavía no pueden integrar información referida a procesos aparentemente distintos (por ejemplo, químicos, fisiológicos y psicológicos) ni tampoco anticipar resultados nuevos, algo que los seres humanos hacemos naturalmente todo el tiempo.
AI cannot integrate information about seemingly distinct processes, such as chemical, physiological, and psychological events, or anticipate novel outcomes.
Por ejemplo, en lugar de mantener sanciones comerciales contra China después de la masacre de la Plaza Tiananmen en 1989, los Estados Unidos decidieron integrar a ese país a las instituciones globales.
For example, rather than sustain trade sanctions against China after the Tiananmen Square massacre in 1989, the US decided instead to integrate the country into global institutions.
Estados Unidos, sobre todo, perdió oportunidades para integrar a ambos países dentro de un sistema mundial único, al rechazar reformas del Fondo Monetario Internacional que hubieran fortalecido la influencia de China en la toma de decisiones, y al bloquear las propuestas de Rusia para ingresar como miembro de la OTAN.
The US, especially, missed opportunities to integrate both countries into a single world system, by rebuffing reforms of the International Monetary Fund that would have strengthened China’s decision-making influence, and by blocking Russia’s overtures for NATO membership.
Para los multiculturalistas, los intentos de integrar a los no occidentales a la corriente occidental era como una forma de racismo neocolonialista, mientras que a los xenófobos no les gustaba nada que pareciera, hablara u oliera a extranjero. 
Multi-culturalists saw attempts to integrate non-Westerners into the Western mainstream as a form of neo-colonialist racism, while xenophobes just didn’t like anything that looked, talked, or smelled foreign.
Preservar los valores democráticos es difícil cuando existen sectores amplios que no se pueden integrar al mercado global, cuando la miseria borra la dignidad humana y cuando la falta de opciones hace que la libertad pierda su significado.
Preserving democratic values is hard when large sectors cannot integrate with the global market, when misery obliterates human dignity and a lack of options makes freedom meaningless.
INTEGRAR IN MORE LANGUAGES
Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in Spanish to English?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including Spanish to English

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators