Como parte de las negociaciones sobre el clima, se han sugerido nuevos mecanismos para la movilización de fondos, de los cuales quizás los más conocidos son los gravámenes sobre el transporte aéreo y los impuestos a las transacciones financieras.
As part of the climate negotiations, new mechanisms for mobilizing funds are being suggested, with levies on air travel and taxes on financial transactions perhaps the best known.
No se ha restablecido dicho impuesto, pero el Gobierno se propone introducir varios nuevos gravámenes sobre la vivienda, que en última instancia restablecerían los ingresos perdidos.
This tax has not yet been restored, but the government is planning to introduce a number of new levies on housing, which would ultimately restore the lost revenues.
El economista Barry Eichengreenexploró en algún momento la imposición de gravámenes al capital luego de la Primera y la Segunda Guerras Mundiales.
The economist Barry Eichengreen once explored the imposition of capital levies in the aftermath of World Wars I and II.
Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in Spanish to English?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including Spanish to English

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators