Jepang Basic Information:

Meaning:

"Jepang" in Indonesian refers to Japan, the island nation located in East Asia.

Word Origin and History:

The term "Jepang" is believed to have originated from the Malay word "Japang" or "Jepun," which in turn is thought to be derived from the Chinese word "Riben" (日本). This term, meaning "origin of the sun," refers to Japan's position to the east of China. Over time, the term "Jepang" became widely used in the Indonesian language to refer to Japan.

Pronunciation Guide:

  • Pronunciation: /ˈd͡ʒə.paŋ/
  • The pronunciation of "Jepang" remains consistent across different regions and time periods in Indonesia.

Variations and Derivatives:

There are no significant variations or derivatives of the word "Jepang" in Indonesian.

Jepang Grammatical Aspects

  • Part of Speech: Noun
  • Gender: Neutral
  • Number: Singular
  • Article: Definite ("Jepang"), indefinite ("sebuah Jepang")

Contextual Usage of Jepang:

Usage in Phrases and Idioms:

  1. Makanan Jepang: Japanese food
  2. Seni bela diri Jepang: Japanese martial arts
  3. Pariwisata di Jepang: Tourism in Japan

Register and Contextual Usage:

  • Formal: In formal contexts, "Jepang" is used in discussions related to diplomacy, international relations, or academic studies focusing on Japan.
  • Informal: In informal settings, the term is commonly used in everyday conversations, especially when discussing topics related to Japanese culture, cuisine, or travel.
  • Technical: In technical contexts, such as business or trade discussions, "Jepang" may be used to refer to Japan as a market or economic entity.

Semantic Fields:

Words commonly found in the same semantic field as "Jepang" include:

  • Asia
  • Negara (country)
  • Budaya (culture)

Illustrative Content:

Example Sentences:

  1. Formal: Hubungan diplomatik antara Indonesia dan Jepang semakin erat. (Diplomatic relations between Indonesia and Japan are becoming closer.)
  2. Informal: Saya suka menonton film-film dari Jepang. (I enjoy watching movies from Japan.)
  3. Technical: Ekspor produk ke Jepang membutuhkan persiapan yang matang. (Exporting products to Japan requires careful preparation.)

Synonyms and Antonyms:

  • Synonyms: Negeri matahari terbit (Land of the rising sun)
  • Antonyms: Negara lain (Other countries)

Related Words:

  • Jepun (an older variation of "Jepang" in Malay)
  • Negeri Sakura (a poetic term for Japan)

Historical and Cultural Aspects:

Cultural or Historical Significance:

  • Japan has a rich cultural heritage and has significantly influenced various aspects of Indonesian society, including cuisine, fashion, technology, and popular culture.
  • The historical relationship between Indonesia and Japan includes periods of trade, colonization, and cultural exchange.

Evolution of Meaning:

  • The meaning of "Jepang" has remained relatively stable over time, retaining its association with the island nation of Japan.

Changes in Pronunciation:

  • The pronunciation of "Jepang" has remained consistent over time and across different regions of Indonesia.

Frequency in Literature or Media:

  • "Jepang" is frequently mentioned in literature, media articles, and cultural discussions, reflecting the ongoing interest in Japan among Indonesians.

Popularity and Usage Trends:

Popularity and Frequency:

  • The word "Jepang" is commonly used in contemporary Indonesian language, reflecting Indonesia's ongoing cultural, economic, and diplomatic ties with Japan.

Internet and Slang Usage:

  • On the internet and in slang language, "Jepang" may be used informally in discussions related to Japanese pop culture, anime, or manga.
Get document translations that have been custom-crafted to fit the needs of your unique industry and culture - in over 110 language pairs!
Order document translation

Jepang in more languages