1. Translate.com
  2. Dictionaries
  3. German-English
  4. B
  5. Beziehung

Beziehung translated to English

TRANSLATION
German
Beziehung
English
relationship
EXAMPLES
Während der andauernden Krise dort hat Polen in der Tat klar Stellung bezogen: Niemand hat das Recht, einem europäischen Land die souveräne Entscheidung über seine Beziehung zu Europa abzusprechen.
Indeed, during the ongoing crisis, Poland has taken a firm stand: no one has the right to deny a European country its sovereign decision about its relationship with Europe.
Wir sind Alliierte der USA; unser Verfassungsentwurf betont einmal mehr die Wichtigkeit der Verbindung über die NATO; unsere Wachstumsstrategie und unser Beitrag zur weltweiten Stabilität hängen von unserer unersetzbaren Beziehung zu Amerika ab.
We are all allies of the US; our draft constitution restates the importance of the NATO link; our strategy for growth and our contribution to global stability depend on the irreplaceable nature of our relationship with America.
Die Spannungen in einigen der bestehenden Partnerschaften Amerikas könnten sich allerdings stärker bemerkbar machen, während sich die Beziehung zwischen den USA und China in den kommenden Jahren vertieft.
But, as the US-China relationship deepens in the coming years, the strains in some of America’s existing partnerships could become pronounced.
Die Gefahren eines Zentralisierungsansatzes lassen sich auch an der Beziehung zwischen den 17 derzeitigen Mitgliedern der Eurozone und den elf EU-Staaten, die den Euro nicht eingeführt haben, erkennen.
The dangers of a centralizing approach can also be seen in the relationship between the 17 current eurozone members and the 11 non-eurozone EU states.
Die Organisation muss ihren Sinn und Zweck neu definieren, insbesondere ihre Beziehung zu einem zu neuen Kräften erwachenden Russland.
The organization has to redefine its purpose, particularly its relationship with a resurgent Russia.
BEZIEHUNG IN MORE LANGUAGES

afrikaans

verhoudi...

dutch

relatie

icelandic

samband

norwegian

forholde...

swedish

relation

frisian

relaasje

luxembourgish

Bezéiung

scots-gaelic

càirdeas

Using Translate.com for business in German to English?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including German to English

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators