French translation of hammock is 
hamac

Meaning of "hammock" in English

A "hammock" is a type of swinging or hanging bed made from fabric, netting, or similar materials, that is suspended between two points such as trees or posts. Originating from Central and South America, hammocks are popular for relaxation and sleeping, especially in warm climates. Used in gardens, patios, or during camping trips, they provide a comfortable spot in nature to unwind. The design allows for gentle swaying, which can be soothing, making hammocks an appealing choice for both leisure and tranquility seekers.

Meaning of "hamac" in French

In French, "hamac" refers to a suspended bed or sleeping mat, similar to its English counterpart, typically crafted from fabric, rope, or netting. The hamac is designed to be hung between two supports and is widely embraced for its comfort and versatility both in leisure settings and in practical use when camping or enjoying outdoors. Known for its origins among indigenous peoples of Central America, it has become a symbol of relaxation, popular among those looking to enjoy a peaceful rest in a natural setting.

Pronunciation of "hammock" in English

Phonetic Transcription: /ˈhæmək/

Pronunciation Variations: In American English, "hammock" is typically pronounced with a hard "a" sound, as in "ham." In British English, pronunciation is similar, though some may emphasize a softer "ah" sound.

Pronunciation of "hamac" in French

Phonetic Transcription: /a.mak/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "hamac" in French largely remains consistent, with possible slight variations in accent based on regional dialects within France or other French-speaking regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. I spent the afternoon reading in my hammock. (J'ai passé l'après-midi à lire dans mon hamac.)
2. The hammock swayed gently in the breeze. (Le hamac se balançait doucement dans la brise.)
3. They hung a hammock between the two trees. (Ils ont suspendu un hamac entre les deux arbres.)
4. Lying in a hammock feels so relaxing. (S'allonger dans un hamac est si relaxant.)
5. The camping site had several hammocks for the guests. (Le camping avait plusieurs hamacs pour les invités.)
6. She dozed off in the hammock shortly after lunch. (Elle s'est endormie dans le hamac peu après le déjeuner.)
7. The colorful hammock added charm to the backyard. (Le hamac coloré ajoutait du charme au jardin.)
8. Can you tie the hammock securely to the posts? (Peux-tu attacher solidement le hamac aux poteaux ?)
9. We bought a new hammock for our summer trips. (Nous avons acheté un nouveau hamac pour nos voyages d'été.)
10. He loves to nap in his hammock every Sunday afternoon. (Il adore faire la sieste dans son hamac chaque dimanche après-midi.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "hammock" in English

Synonyms: sling, hanging bed, cot, canvas bed, resting net.

Antonyms: bed, couch, futon.

Similar Words: chaise longue, recliner, deckchair, swing, canopy.

Synonyms, antonyms, and similar words for "hamac" in French

Synonyms: berceau suspendu, couchette, lit suspendu.

Antonyms: canapé, lit, sofa.

Similar Words: balancelle, fauteuil relax, chaise longue, transat.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.