Dictionary
TRANSLATION
English
alarming
Portuguese
alarmante
EXAMPLES
Por toda a Europa, temos assistido ao crescimento alarmante de partidos nacionalistas extremistas, indo contra os valores do Iluminismo que fizeram com que a Europa tivesse tanto sucesso.
Throughout Europe, we have seen the alarming growth of extreme nationalist parties, running counter to the Enlightenment values that have made Europe so successful.
NOVA IORQUE – Sempre que algo de mau acontece – o Irão estar mais perto de adquirir armas nucleares, o disparo de outro míssil por parte da Coreia do Norte, as mortes de civis a atingirem outro marco terrível na guerra civil da Síria, os satélites a revelarem uma alarmante taxa de gelo polar a derreter – algum representante ou observador recorrerá à comunidade internacional para agir.
NEW YORK – Whenever something bad happens – Iran moving closer to acquiring nuclear weapons, North Korea firing another missile, civilian deaths reaching another grim milestone in Syria’s civil war, satellites revealing an alarming rate of polar-ice melt – some official or observer will call upon the international community to act.
A promoção da Palestina constitui uma derrota diplomática alarmante para Israel e uma demonstração do seu crescente isolamento internacional, mas não implica um retorno a uma solução de dois Estados.
Palestine’s promotion is an alarming diplomatic defeat for Israel and a demonstration of its growing international isolation, but it does not imply a return to a two-state solution.
ALARMING IN MORE LANGUAGES
Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in English to Portuguese?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including English to Portuguese

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators