Dictionary
TRANSLATION
English
accusing
Portuguese
acusando
EXAMPLES
Na verdade, o Istiqlal, partido laico de centro-direita, saiu do governo na sequência do golpe de Estado do Egipto, acusando o PJD, liderado pelo Primeiro-Ministro Abdelilah Benkirane, de tentar "Egiptizar" Marrocos, monopolizando o poder, à semelhança do que Morsi fizera no Egipto.
Indeed, Istiqlal, a secular center-right party, left the government in the wake of the Egyptian coup, accusing the JDP, under Prime Minister Abdelilah Benkirane, of trying to “Egyptianize” Morocco by monopolizing power, as Morsi did in Egypt.
Enquanto Morsi denunciou a violência recente (especialmente o assassinato de polícias Egípcios) e emitiu uma ameaça implícita contra o Hamas, a Irmandade emitiu uma declaração acusando a Mossad Israelita de ter levado a cabo esse ataque – uma afirmação repetida por Ismael Haniyeh do Hamas, o Primeiro-Ministro de Gaza.
While Morsi denounced the recent violence (particularly the deliberate killing of Egyptian policemen) and issued an implicit threat against Hamas, the Brotherhood published a statement accusing Israel’s Mossad of perpetrating the attack – a claim that Hamas’s Prime Minister of Gaza, Ismael Haniyeh, has repeated.
Hoje, o governo de Erdogan parece-se muito mais com os governos contra os quais os jovens árabes se erguem, tendo como alvo os jornalistas e acusando uma “pressão pelas taxas de juros elevadas”, exercida pelos especuladores, de tentar prejudicar a economia turca.
Today, Erdoğan’s government looks much more like the governments against which young Arabs rose, targeting journalists and accusing a “high-interest-rate lobby” of speculators of seeking to harm the Turkish economy.
ACCUSING IN MORE LANGUAGES
Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in English to Portuguese?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including English to Portuguese

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators