Meaning of "zion" in English

"Zion" is a term with significant historical and cultural connotations, primarily associated with the biblical land of Israel or Jerusalem. In a broader sense, it is often used to denote a utopian place or a promised land of peace and prosperity. The word holds particular importance in Judaism and Christianity, symbolizing divine presence or the establishment of God's kingdom on earth. Additionally, "Zion" can refer to the movement for the reestablishment and development of a Jewish nation, known as Zionism.

Meaning of "sion" in French

In French, "sion" typically refers to a place name or can be a common noun used in religious or historical contexts. It is often used metaphorically to symbolize a place of safety, peace, or sanctuary. The term can be found in religious texts to refer to a holy place or sacred area, akin to the use of "Zion" in English. Its usage can also extend to poetic and literary contexts, where it might represent an ideal or aspirational concept akin to paradise.

Pronunciation of "zion" in English

Phonetic Transcription: /ˈzaɪ.ən/

Pronunciation Variations: In American English, "Zion" is typically pronounced with a long "i" and can be heard as "ZAI-uhn." In British English, the pronunciation remains fairly consistent, though the emphasis on the first syllable can be slightly softer.

Pronunciation of "sion" in French

Phonetic Transcription: /sjɔ̃/

Pronunciation Variations: The word "sion" in French is pronounced with a nasal vowel sound. There is little regional variation in pronunciation across different French-speaking areas, though slight differences in accent can occur.

Sentence examples in English and translation to French

  1. Many people dream of visiting Zion National Park for its stunning landscapes.
    (Beaucoup rêvent de visiter le parc national de Sion pour ses paysages magnifiques.)

  2. The concept of Zion has inspired numerous works of literature and music.
    (Le concept de Sion a inspiré de nombreuses œuvres littéraires et musicales.)

  3. In his speech, he referred to Zion as a symbol of hope and unity.
    (Dans son discours, il a fait référence à Sion comme un symbole d'espoir et d'unité.)

  4. The group discussed the historical significance of Zion in their study session.
    (Le groupe a discuté de l'importance historique de Sion lors de leur session d'étude.)

  5. Her painting beautifully captured the essence of Zion.
    (Son tableau capturait magnifiquement l'essence de Sion.)

  6. Zion has been a topic of theological debates for centuries.
    (Sion a été un sujet de débats théologiques pendant des siècles.)

  7. He longed to experience the peace of Zion firsthand.
    (Il souhaitait vivre la paix de Sion par lui-même.)

  8. Zion's references can be found in various religious texts.
    (Les références à Sion peuvent être trouvées dans divers textes religieux.)

  9. They named their retreat center "Zion" to evoke a sense of tranquility.
    (Ils ont nommé leur centre de retraite "Sion" pour évoquer un sentiment de tranquillité.)

  10. The novel portrayed Zion as a distant, almost mythical place.
    (Le roman dépeignait Sion comme un lieu lointain, presque mythique.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "zion" in English

Synonyms: paradise, promised land, heaven, utopia, sanctuary, refuge, haven

Antonyms: -

Similar Words: Jerusalem, Israel, Elysium, Arcadia, Shangri-La

Synonyms, antonyms, and similar words for "sion" in French

Synonyms: sanctuaire, paradis, utopie, refuge, havre

Antonyms: -

Similar Words: Jérusalem, Israël, Élysée, Arcadie

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Need something translated quickly? Easily translate any text into your desired language in an instant!
Start translating

Translate zion into other languages