French translation of
zincked
is
galvanisée
Tap once to copy the translated word
Meaning of "zincked" in English
The word "zincked" refers to the process of coating a metal, typically iron or steel, with a protective layer of zinc. This method is primarily used to prevent rusting and corrosion, enhancing the longevity and durability of the metal. It is a form of galvanization where the zinc acts as a sacrificial anode, meaning it will corrode first, preserving the integrity of the underlying material. This term is widely used in industrial and construction contexts where metal components need to withstand environmental wear and tear.
Meaning of "galvanisée" in French
In French, "galvanisée" describes a metal that has been coated with a layer of zinc for protection against corrosion, similar to the English usage. This process, known as "galvanisation," is typically applied to steel or iron. The aim is to safeguard the material from rust and extend its usable life, especially in outdoor or industrial settings. The term "galvanisée" is employed across various sectors, including construction and manufacturing, where durability and resistance to weather conditions are crucial.
Pronunciation of "zincked" in English
Phonetic Transcription: /zɪŋkt/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "zincked" is generally consistent across English-speaking regions. However, slight variations may occur in emphasis or intonation, particularly between American and British English, though these differences are usually minor and do not affect understanding.
Pronunciation of "galvanisée" in French
Phonetic Transcription: /ɡal.va.ni.ze/
Pronunciation Variations: "Galvanisée" is pronounced similarly across French-speaking regions, though there may be minor differences in accent or intonation between speakers from France, Canada, or other Francophone areas. These variations typically do not alter the word's recognizability.
Sentence examples in English and translation to French
- The newly built fence was zincked to prevent rust. (La clôture nouvellement construite a été galvanisée pour éviter la rouille.)
- The zincked nails were perfect for outdoor construction. (Les clous galvanisés étaient parfaits pour la construction en extérieur.)
- We opted for a zincked finish on our garden tools. (Nous avons opté pour une finition galvanisée sur nos outils de jardin.)
- The zincked pipes lasted much longer. (Les tuyaux galvanisés ont duré bien plus longtemps.)
- Engineers recommended zincked steel for the bridge. (Les ingénieurs ont recommandé l'acier galvanisé pour le pont.)
- The zincked roof can withstand harsh weather. (Le toit galvanisé peut résister aux intempéries.)
- He admired the shiny zincked screws. (Il a admiré les vis galvanisées brillantes.)
- The manufacturer guarantees the quality of their zincked products. (Le fabricant garantit la qualité de ses produits galvanisés.)
- Choosing zincked fittings was a cost-effective decision. (Choisir des raccords galvanisés était une décision économique.)
- The zincked wire mesh is ideal for fencing. (Le treillis galvanisé est idéal pour les clôtures.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "zincked" in English
Synonyms: galvanized, coated, zinc-coated, zinc-plated.
Antonyms: uncoated, bare, raw, untreated.
Similar Words: galvanized, zinc-lined, plated, finished.
Synonyms, antonyms, and similar words for "galvanisée" in French
Synonyms: revêtue, plaquée, zinguée, enduite.
Antonyms: non revêtue, brute, à nu, non traitée.
Similar Words: galvanisé, plaqué zinc, enduit, protégé.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.