French translation of
zeriba
is
zriba
Meaning of "zeriba" in English
"Zeriba" refers to an enclosure or stockade, typically made of thorn bushes or wooden elements, used historically in Africa to confine livestock or provide a temporary defensive position. The term has roots in Arabic, from the word "zareebah," meaning pen or cattle-fold. In historical contexts, it often denotes a perimeter used both for protection against intruders and for the containment of animals. Today, its use might be seen more in historical texts or discussions around traditional African agricultural and pastoral practices.
Meaning of "zriba" in French
In French, "zriba" refers to a type of enclosure or fence, typically constructed from natural materials such as thorn bushes or wooden stakes, used in African contexts. This enclosure primarily served the purpose of keeping livestock secure and offering a degree of protection against wild animals and potential attackers. While "zriba" is less commonly used in modern French vocabulary, it remains an important term when discussing traditional pastoral practices in Africa and historical methods of animal husbandry.
Pronunciation of "zeriba" in English
Phonetic Transcription: [zəˈriːbə]
Pronunciation Variations: The word "zeriba" might maintain consistent pronunciation across different English-speaking regions, but slight variations could occur with the stress on syllables, especially between American and British English.
Pronunciation of "zriba" in French
Phonetic Transcription: [zʁi.ba]
Pronunciation Variations: In French-speaking regions, the pronunciation of "zriba" remains fairly consistent, although slight variations may occur depending on regional accents, particularly between Metropolitan French and African French dialects.
Sentence examples in English and translation to French
- The villagers constructed a zeriba to protect their cattle. (Les villageois ont construit une zriba pour protéger leur bétail.)
- During the night, the traveler's camp was surrounded by a zeriba for safety. (Pendant la nuit, le camp du voyageur était entouré d'une zriba pour plus de sécurité.)
- The hunters built a zeriba as a strategic point in the savannah. (Les chasseurs ont érigé une zriba comme point stratégique dans la savane.)
- The old zeriba was a reminder of the battles fought there. (La vieille zriba rappelait les batailles qui y avaient été menées.)
- Farmers used a zeriba to keep wild animals away from their crops. (Les agriculteurs utilisaient une zriba pour éloigner les animaux sauvages de leurs cultures.)
- The zeriba was reinforced with additional thorn bushes. (La zriba a été renforcée avec des buissons épineux supplémentaires.)
- Children were warned not to play near the zeriba. (Les enfants ont été avertis de ne pas jouer près de la zriba.)
- The caravan rested inside the zeriba at night. (La caravane se reposait à l'intérieur de la zriba la nuit.)
- The zeriba was an essential structure for the nomadic people. (La zriba était une structure essentielle pour les nomades.)
- Stories of the zeriba were passed down through generations. (Les histoires de la zriba ont été transmises de génération en génération.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "zeriba" in English
Synonyms: enclosure, stockade, barricade
Antonyms: openness
Similar Words: kraal, pen, corral, fence, fortification, barrier
Synonyms, antonyms, and similar words for "zriba" in French
Synonyms: enclos, palissade, barrière
Antonyms: -
Similar Words: kraal, enclos, clôture, fortification, rempart
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.