French translation of
zealotist
is
zealotist
Meaning of "zealotist" in English
"Zealotist" refers to a person who displays fervent and passionate commitment to a particular cause, often to an extreme degree. This term describes individuals who are intensely dedicated to their beliefs, sometimes disregarding alternative perspectives or being overly critical of others who do not share their views. The noun draws from "zealot," which historically referenced a member of a fanatical Jewish sect that resisted Roman rule. In modern usage, a "zealotist" embodies a single-minded and enthusiastic advocate for their cause, often characterized by a lack of compromise or tolerance.
Meaning of "zealotist" in French
The term "zealotist" in French conveys a similar concept to its English counterpart, describing an individual who exhibits extreme zeal and enthusiasm for a particular ideology or cause. This person is often perceived as uncompromising and fervently dedicated to their beliefs, sometimes to the point of excluding other viewpoints. The word reflects a degree of fanaticism or excessive dedication, similar to the historical connotations associated with "zealot." In a French context, "zealotist" signifies unwavering advocacy that may disregard moderation and balance.
Pronunciation of "zealotist" in English
Phonetic Transcription: [ˈzɛlətɪst].
Pronunciation Variations: The pronunciation of "zealotist" may not significantly differ across English-speaking regions. However, slight variations in accent and intonation can be observed between American and British English, though the fundamental pronunciation remains consistent.
Pronunciation of "zealotist" in French
Phonetic Transcription: [ze.a.lo.tist].
Pronunciation Variations: In French, variations might occur depending on regional accents within Francophone countries. While the core pronunciation remains similar, intonation and emphasis on syllables can vary slightly between speakers from different regions of France or other French-speaking locales.
Sentence examples in English and translation to French
-
The zealotist ignored all opposing arguments in the debate. (Le zélotiste ignorait tous les arguments opposés dans le débat.)
-
Her zealotist approach often alienated her colleagues. (Son approche zélotiste l'éloignait souvent de ses collègues.)
-
The zealotist’s passion for environmental issues was unmatched. (La passion du zélotiste pour les questions environnementales était inégalée.)
-
His zealotist views led to heated discussions at family events. (Ses opinions zélotistes ont conduit à des discussions animées lors des événements familiaux.)
-
The zealotist refused to consider any compromise on the policy. (Le zélotiste a refusé de considérer tout compromis sur la politique.)
-
Many found the zealotist's dedication inspiring yet daunting. (Beaucoup trouvaient la dévotion du zélotiste inspirante mais intimidante.)
-
Despite criticism, the zealotist remained steadfast in her beliefs. (Malgré les critiques, la zélotiste est restée inébranlable dans ses croyances.)
-
The group was led by an influential zealotist advocating for change. (Le groupe était dirigé par un zélotiste influent plaidant pour le changement.)
-
His zealotist stance did not allow for alternative perspectives. (Son attitude zélotiste ne permettait pas de perspectives alternatives.)
-
The zealotist's enthusiasm sometimes overshadowed the practicalities. (L'enthousiasme du zélotiste éclipsait parfois les aspects pratiques.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "zealotist" in English
Synonyms: fanatic, enthusiast, devotee, diehard, extremist.
Antonyms: moderate, skeptic, realist, pragmatist, centrist.
Similar Words: zealot, activist, crusader, partisan, advocate.
Synonyms, antonyms, and similar words for "zealotist" in French
Synonyms: fanatique, passionné, dévoué, fervent, extrémiste.
Antonyms: modéré, sceptique, réaliste, pragmatique, centriste.
Similar Words: zélote, militant, croisé, partisan, défenseur.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.