French translation of zealless is 
zealless

Meaning of "zealless" in English

"Zealless" is an adjective used to describe a lack of zeal, enthusiasm, or fervor. It characterizes someone or something that is devoid of passion, energy, and excitement typically associated with tasks or activities. This term might be used in contexts where an individual or a group is expected to demonstrate eagerness or lively interest but instead shows apathy or indifference. The lack of zeal can be seen in work situations, personal endeavors, or any activity where enthusiasm is essential for performance or engagement.

Meaning of "zealless" in French

In French, "zealless" refers to the absence of zèle or enthousiasme, indicating a state where there is no eagerness or passion in carrying out duties or pursuing interests. It is used to describe situations or individuals that lack energy and motivation, failing to meet the expected level of engagement or vigor. This term can depict an apathetic approach towards tasks that typically require motivation and proactive involvement, highlighting a discrepancy between expected and demonstrated enthusiasm.

Pronunciation of "zealless" in English

Phonetic Transcription: [zɪˈlɛs]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "zealless" generally remains consistent across English-speaking regions, as it is derived from the word "zeal." There may be slight variations in vowel sounds depending on accents, but these are subtle.

Pronunciation of "zealless" in French

Phonetic Transcription: [zɛ.lɛs]

Pronunciation Variations: In French, pronunciation might slightly vary based on regional accents, particularly in the articulation of vowels, but the term "zealless" generally maintains a consistent sound structure.

Sentence examples in English and translation to French

1. The student's zealless approach to his studies worried his teachers. (L'approche sans zèle de l'étudiant envers ses études inquiétait ses professeurs.)
2. Her zealless performance during the meeting was unlike her usual enthusiastic self. (Sa performance sans zèle pendant la réunion était inhabituelle par rapport à son enthousiasme habituel.)
3. Despite the team's efforts, their zealless response led to a disappointing outcome. (Malgré les efforts de l'équipe, leur réponse sans zèle a conduit à un résultat décevant.)
4. Working in a zealless environment can be demotivating for employees. (Travailler dans un environnement sans zèle peut être démotivant pour les employés.)
5. The zealless attitude of the players affected the overall spirit of the game. (L'attitude sans zèle des joueurs a affecté l'esprit global du jeu.)
6. His once vibrant hobby became a zealless routine over time. (Son passe-temps autrefois vibrant est devenu une routine sans zèle au fil du temps.)
7. A zealless teacher can impact a student's love for learning. (Un professeur sans zèle peut affecter l'amour de l'apprentissage d'un élève.)
8. The zealless execution of the plan led to its failure. (L'exécution sans zèle du plan a conduit à son échec.)
9. Her response was so zealless, it was hard to tell if she cared at all. (Sa réponse était si sans zèle qu'il était difficile de dire si elle se souciait vraiment.)
10. The organization suffered due to the zealless leadership at the helm. (L'organisation a souffert en raison du leadership sans zèle à sa tête.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "zealless" in English

Synonyms: apathetic, indifferent, unenthusiastic, passive, listless.

Antonyms: enthusiastic, passionate, zealous, eager, fervent.

Similar Words: disinterested, disengaged, nonchalant, unemotional, spiritless.

Synonyms, antonyms, and similar words for "zealless" in French

Synonyms: apathique, indifférent, sans enthousiasme, passif, languissant.

Antonyms: enthousiaste, passionné, zélé, ardent, fervent.

Similar Words: désintéressé, détaché, nonchalant, inexpressif, sans vie.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.