French translation of zanies is 
zanies

Meaning of "zanies" in English

The word "zanies" refers to individuals who act in a foolish or clownish manner, often for the purpose of entertainment. Traditionally associated with comedic roles, zanies are characterized by their eccentric behavior, comedic antics, and ability to amuse others. Historically, the term was used to describe a type of clown or jester in theatrical performances. In modern usage, calling someone a "zany" suggests they have a playful, unpredictable personality, often bringing laughter and joy through their humorous actions or remarks.

Meaning of "zanies" in French

In French, "zanies" maintains a similar connotation as in English, denoting individuals who display foolish or clown-like behavior. The term is often linked to entertainment and comedic contexts, referring to people who are eccentric and playful in manner. While the French language has its own terms for clowns and jesters, "zanies" can be used metaphorically to describe someone who tends to act in a witty, comical, and unpredictable way, adding humor and levity to situations.

Pronunciation of "zanies" in English

Phonetic Transcription: /ˈzeɪ.niz/

Pronunciation Variations: In different English-speaking regions, the pronunciation of "zanies" may vary slightly, with some accents placing more emphasis on the first syllable, while others maintain a consistent tone throughout the word.

Pronunciation of "zanies" in French

Phonetic Transcription: /za.ni/

Pronunciation Variations: In French, variations may occur depending on the regional accent, but generally, the pronunciation remains similar across different areas, maintaining the soft articulation of syllables.

Sentence examples in English and translation to French

1. The party was full of zanies making everyone laugh. (La fête était pleine de farfelus qui faisaient rire tout le monde.)
2. He loved being at the circus because of the zanies performing there. (Il aimait être au cirque à cause des excentriques qui s'y produisaient.)
3. The comedian embraced his role as one of the zanies. (Le comédien a embrassé son rôle de l'un des fous.)
4. Their antics reminded her of classic zanies from old plays. (Leurs pitreries lui rappelaient les clowns classiques des anciennes pièces.)
5. The zanies in the show were the highlight of the evening. (Les clowns dans le spectacle étaient le point culminant de la soirée.)
6. Even in serious situations, he couldn’t hide his zany tendencies. (Même dans les situations sérieuses, il ne pouvait cacher ses tendances farfelues.)
7. She joined a troupe of zanies to explore her comedic talents. (Elle a rejoint une troupe de clowns pour explorer ses talents comiques.)
8. Children adore zanies because of their playful nature. (Les enfants adorent les fous grâce à leur nature ludique.)
9. The duo are known as prolific zanies in the entertainment industry. (Le duo est connu comme des fous prolifiques dans l'industrie du divertissement.)
10. His personality was a mix of intelligence and a true zany spirit. (Sa personnalité était un mélange d'intelligence et d'un véritable esprit farfelu.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "zanies" in English

Synonyms: clowns, jokers, buffoons, jesters, pranksters, comedians, eccentrics, fools, wags, merrymakers.

Antonyms: serious individuals, sober people, pragmatists, realists, conventionalists.

Similar Words: entertainers, comics, vaudevillians, jokesters, goofballs.

Synonyms, antonyms, and similar words for "zanies" in French

Synonyms: clowns, bouffons, pitres, farceurs, comédiens, excentriques.

Antonyms: personnes sérieuses, réalistes, pragmatiques, conventionnels.

Similar Words: amuseurs, comiques, burlesques, plaisantins.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.