French translation of
zampogna
is
zampogna
Tap once to copy the translated word
Meaning of "zampogna" in English
The term "zampogna" refers to a traditional Italian bagpipe, commonly used in folk music. Originating from southern Italy, the instrument is associated with Italian Christmas tradition and is typically played during the Novena, the nine days leading up to Christmas. The zampogna is characterized by its multiple pipes, which produce a harmonic sound. Historically, it has been used by shepherds, and its distinctive, rich tones evoke pastoral imagery and cultural traditions of rural Italy.
Meaning of "zampogna" in French
In French, "zampogna" refers to a traditional Italian bagpipe. Like in English, it is recognized as a folk instrument originating from southern Italy. The instrument holds cultural significance in the context of Christmas celebrations, especially during the Novena period. Associated with shepherds, the zampogna is known for its unique sound produced by multiple pipes. It serves not just as a musical instrument but also as a symbol of Italian rural heritage and traditional festivities.
Pronunciation of "zampogna" in English
Phonetic Transcription: [tsamˈpɔːnja].
Pronunciation Variations: There may be slight variations in pronunciation depending on the speaker's native accent, but typically, the focus is on maintaining the Italian phonetic elements.
Pronunciation of "zampogna" in French
Phonetic Transcription: [zɑ̃ˈpɔɲa].
Pronunciation Variations: Similar to English, French pronunciation may exhibit minor differences based on the regional accent of the speaker, but generally, it retains the Italian phonetic essence.
Sentence examples in English and translation to French
-
The musician played a beautiful melody on the zampogna. (Le musicien a joué une belle mélodie sur la zampogna.)
-
During the festival, the sound of the zampogna filled the air. (Pendant le festival, le son de la zampogna remplissait l'air.)
-
The zampogna is an integral part of Italian Christmas tradition. (La zampogna est une partie intégrante de la tradition de Noël italien.)
-
He learned to play the zampogna from his grandfather. (Il a appris à jouer de la zampogna avec son grand-père.)
-
The zampogna's pipes create a harmonious blend of notes. (Les tuyaux de la zampogna créent un mélange harmonieux de notes.)
-
She bought a zampogna while visiting southern Italy. (Elle a acheté une zampogna en visitant le sud de l'Italie.)
-
The zampogna's music echoed through the hills. (La musique de la zampogna résonnait à travers les collines.)
-
Local artisans crafted his zampogna by hand. (Des artisans locaux ont fabriqué sa zampogna à la main.)
-
Each region in Italy may have a slightly different style of zampogna. (Chaque région en Italie peut avoir un style légèrement différent de zampogna.)
-
Listening to the zampogna transports me to the Italian countryside. (Écouter la zampogna me transporte dans la campagne italienne.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "zampogna" in English
Synonyms: bagpipe, pastoral pipes, folk pipes, Italian bagpipe.
Antonyms: -
Similar Words: flute, harmonica, accordion, dulcimer.
Synonyms, antonyms, and similar words for "zampogna" in French
Synonyms: cornemuse italienne, instrument pastoral, pipes folkloriques.
Antonyms: -
Similar Words: flûte, harmonica, accordéon, dulcimer.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.