French translation of wencher is 
wencher

Meaning of "wencher" in English

A "wencher" is an old-fashioned term used to describe a man who habitually seeks the company of women, especially for casual or illicit relationships. It carries a somewhat negative connotation, implicating someone who engages in womanizing or philandering. The word is rarely used in contemporary language and may be considered antiquated or archaic. Typically, it suggests a lack of commitment and a preference for fleeting romantic encounters.

Meaning of "wencher" in French

In French contexts, the equivalent of "wencher" would refer to a man known for pursuing numerous romantic relationships or engaging in casual liaisons. This character would be similar to a "Don Juan" or "volage," which implies a man who is unfaithful or has a reputation for infidelity. While "wencher" as a direct translation may not exist, these terms capture the behavioral essence that "wencher" denotes in English.

Pronunciation of "wencher" in English

Phonetic Transcription: wɛnʧər

Pronunciation Variations: No significant regional or dialectical variations in pronunciation are noted for this term in English.

Pronunciation of "wencher" in French

Phonetic Transcription: -

Pronunciation Variations: Since there is no direct equivalent of "wencher" in French, pronunciation variations are not applicable.

Sentence examples in English and translation to French

1. The old tales spoke of him as a notorious wencher. (Les vieilles histoires parlaient de lui comme d'un coureur de jupons notoire.)
2. His reputation as a wencher preceded him wherever he went. (Sa réputation de coureur de jupons le précédait partout où il allait.)
3. People warned her about his wenching ways. (Les gens l'ont avertie de ses manières volages.)
4. He earned the name of wencher after countless affairs. (Il a gagné le surnom de coureur après d'innombrables liaisons.)
5. In his youth, he was known as a famous wencher. (Dans sa jeunesse, il était connu comme un célèbre coureur de jupons.)
6. Despite being a wencher, he finally settled down. (Malgré son côté coureur, il s'est finalement rangé.)
7. His past as a wencher haunted him in his older age. (Son passé de coureur de jupons le hantait dans sa vieillesse.)
8. Being labeled a wencher affected his social standing. (Être étiqueté comme coureur affectait sa position sociale.)
9. He tried to leave behind his wencher image. (Il a essayé de laisser derrière lui son image de coureur de jupons.)
10. She fell for the charm of a suave wencher. (Elle est tombée sous le charme d'un coureur élégant.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "wencher" in English

Synonyms: womanizer, philanderer, rake, libertine, Casanova, Don Juan, Lothario.

Antonyms: loyalist, faithful partner, monogamist.

Similar Words: flirt, charmer, seducer, playboy.

Synonyms, antonyms, and similar words for "wencher" in French

Synonyms: coureur de jupons, Don Juan, libertin, volage, dragueur, séducteur.

Antonyms: partenaire fidèle, loyaliste.

Similar Words: charmeur, dragueur, Casanova, Lothario.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.