French translation of waving is 
onduler

Meaning of "waving" in English

"Waving" involves moving one's hand back and forth in a greeting, farewell, or signal. It can also describe objects like flags that move with the wind. When people refer to "waving," they often mean a gesture of communication. In broader terms, "waving" signifies a motion that creates curves or undulations, such as water on a beach. This action can express friendliness or attract attention.

Meaning of "onduler" in French

In French, "onduler" refers to the motion of creating waves or curves. This verb is commonly used to describe the movement of hair, fabric, or any pliable material that forms gentle, rolling shapes. It can also relate to figurative expressions, conveying a sense of fluid and smooth motion. The concept of "onduler" embodies elegance and softness, often used to evoke a sense of visual or tactile appeal.

Pronunciation of "waving" in English

Phonetic Transcription: [ˈweɪ.vɪŋ]

Pronunciation Variations: While the standard pronunciation remains consistent, regional accents might influence the vowel sounds, with some accents stressing the first syllable slightly differently.

Pronunciation of "onduler" in French

Phonetic Transcription: [ɔ̃.dy.le]

Pronunciation Variations: The pronunciation might vary slightly depending on regional accents within francophone countries, with the nasal vowel sound differing slightly in depth or emphasis.

Sentence examples in English and translation to French

1. She was waving at her friend across the street. (Elle faisait signe à son amie de l'autre côté de la rue.)
2. The flag was waving proudly in the wind. (Le drapeau ondulait fièrement dans le vent.)
3. He kept waving until the car disappeared. (Il continuait à faire signe jusqu'à ce que la voiture disparaisse.)
4. The leaves were waving gently on the trees. (Les feuilles ondulaient doucement sur les arbres.)
5. Waving goodbye, she walked towards the train. (Faisant signe de la main, elle se dirigea vers le train.)
6. The performer was waving to the audience. (L'artiste faisait signe au public.)
7. She smiled, waving as she entered the building. (Elle souriait, faisant signe en entrant dans le bâtiment.)
8. He was waving a white flag of truce. (Il agitait un drapeau blanc de trêve.)
9. The ocean was waving calmly against the shore. (La mer ondulait calmement contre le rivage.)
10. Waving the invitation, she beamed with excitement. (Brandissant l'invitation, elle rayonnait d'excitation.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "waving" in English

Synonyms: gesturing, signalling, beckoning, fluttering, swaying

Antonyms: stillness, motionlessness

Similar Words: gesturing, swinging, swaying, fluttering, undulating

Synonyms, antonyms, and similar words for "onduler" in French

Synonyms: ondoyer, se balancer, fléchir, serpenter, vibrer

Antonyms: immobilité, rigidité

Similar Words: ondoyer, balancer, serpenter, flotter, vaciller

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.