French translation of washerwomen is 
lavandières

Meaning of "washerwomen" in English

The term "washerwomen" refers to women who wash clothes and linens, typically by hand. Historically, washerwomen were an essential part of communities, especially before the advent of modern washing machines. They would often work in communal washing spaces or along riverbanks and were responsible for laundering clothes to keep them clean. The profession was physically demanding, requiring strength and endurance. Washerwomen were a critical part of daily life, contributing to hygiene and health in their communities.

Meaning of "lavandières" in French

The French term "lavandières" similarly describes women who wash clothes, traditionally doing so by hand. These women were a common sight in villages and towns, where they would gather at communal washhouses or near water sources to carry out their work. This occupation required significant physical effort and was often performed outdoors, regardless of the weather. Lavandières played a vital role in maintaining cleanliness and sanitation within their communities, often forming tight-knit groups given their shared responsibilities.

Pronunciation of "washerwomen" in English

Phonetic Transcription: /ˈwɑːʃərˌwɪmɪn/

Pronunciation Variations: In different dialects, "washerwomen" might vary slightly in pronunciation, particularly with the vowel sounds. In American English, it typically sounds flatter, whereas in British English, the vowels might be more rounded.

Pronunciation of "lavandières" in French

Phonetic Transcription: /lavan.djɛʁ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "lavandières" remains relatively consistent across French-speaking regions. However, there might be slight variations in intonation or softness of the consonants in different parts of France or other Francophone countries.

Sentence examples in English and translation to French

1. The washerwomen gathered by the riverside every morning. (Les lavandières se rassemblaient au bord de la rivière chaque matin.)
2. During the festival, the washerwomen danced joyously. (Pendant le festival, les lavandières dansaient joyeusement.)
3. The washerwomen's hands were rough from years of hard work. (Les mains des lavandières étaient rugueuses après des années de dur labeur.)
4. Washerwomen were crucial to maintaining hygiene in their villages. (Les lavandières étaient essentielles pour maintenir l'hygiène dans leurs villages.)
5. The washerwomen often sang to pass the time while working. (Les lavandières chantaient souvent pour passer le temps en travaillant.)
6. As the washerwomen scrubbed, they shared stories from their week. (Alors que les lavandières frottaient, elles partageaient des histoires de leur semaine.)
7. The washerwomen's laughter echoed through the laundry house. (Le rire des lavandières résonnait dans la maison de lavage.)
8. The washerwomen took pride in their spotless work. (Les lavandières étaient fières de leur travail impeccable.)
9. She admired the camaraderie among the washerwomen. (Elle admirait la camaraderie entre les lavandières.)
10. The washerwomen's role diminished with the arrival of washing machines. (Le rôle des lavandières diminua avec l'arrivée des machines à laver.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "washerwomen" in English

Synonyms: laundresses, washwomen, laundry workers, cleaning women, scrubbers

Antonyms: -

Similar Words: maids, housekeepers, janitors, cleaners, domestic workers

Synonyms, antonyms, and similar words for "lavandières" in French

Synonyms: blanchisseuses, laveuses, lave-linge

Antonyms: -

Similar Words: domestiques, femmes de ménage, femmes de chambre, nettoyeuses

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.