Meaning of "warmness" in English

Warmness refers to the quality or state of being warm, both in terms of temperature and emotional tone. Physically, it denotes a comfortable heat, as in the warmth provided by a cozy blanket or a sunny day. Emotionally, warmness signifies feelings of kindness, friendliness, and affection. For instance, a person who shows concern and care towards others can be described as having warmness. The term is often associated with hospitality and empathy, and it creates a sense of comfort and welcoming.

Meaning of "warmness" in French

In French, "warmness" can be translated to mean the state or sensation of being warm in both a literal and figurative sense. Literally, it refers to a pleasant warmth, such as that provided by a heat source. Figuratively, warmness involves exhibiting friendliness, kindness, or affection. The term can describe both physical experiences of heat or coziness and emotional expressions of warmth towards others, illustrating a welcoming and caring nature.

Pronunciation of "warmness" in English

Phonetic Transcription: /ˈwɔːrmnɪs/

Pronunciation Variations: There are minimal regional variations in the pronunciation of "warmness" across English-speaking areas. However, slight differences may occur between British and American English, primarily in the accent and intonation.

Pronunciation of "warmness" in French

Phonetic Transcription: [warmness]

Pronunciation Variations: Since "warmness" is adopted as an English term in French, variations may occur depending on the speaker's familiarity with English phonetics. Generally, it retains a similar pronunciation to the English version.

Sentence examples in English and translation to French

  1. The warmness of the fire was comforting on a cold winter night. (La chaleur du feu était réconfortante par une froide nuit d'hiver.)
  2. She felt the warmness of his smile. (Elle ressentit la chaleur de son sourire.)
  3. The warmness in their home made guests feel welcome. (La chaleur de leur maison faisait que les invités se sentaient les bienvenus.)
  4. The warmness of the soup was soothing. (La chaleur de la soupe était apaisante.)
  5. His warmness and kindness were appreciated by all. (Sa chaleur et sa gentillesse étaient appréciées de tous.)
  6. The animal cuddled into the warmness of the blanket. (L'animal se blottit dans la chaleur de la couverture.)
  7. There was a warmness in her words that softened the mood. (Il y avait une chaleur dans ses mots qui adoucissait l'atmosphère.)
  8. The warmness of the sun lifted everyone's spirits. (La chaleur du soleil remontait le moral de tout le monde.)
  9. She cherished the warmness of their relationship. (Elle chérissait la chaleur de leur relation.)
  10. The room's warmness was achieved by the crackling fireplace. (La chaleur de la pièce était procurée par le feu crépitant.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "warmness" in English

Synonyms: warmth, heat, kindness, friendliness, affection, cordiality, empathy, geniality, hospitality, comfort.

Antonyms: coldness, chill, aloofness, indifference, unfriendly, harshness, insensitivity, hostility, frigidity, detachment.

Similar Words: coziness, glow, sunniness, benevolence, warmth, tenderness, gentle warmth, invitingness, amiability, neighbourliness.

Synonyms, antonyms, and similar words for "warmness" in French

Synonyms: chaleur, cordialité, amabilité, gentillesse, bienveillance, affection, hospitalité, sympathie, convivialité, douceur.

Antonyms: froideur, indifférence, hostilité, dureté, inamitié, insensibilité, réserve, détachement, distance, antipathie.

Similar Words: confort, accueil, chaleur humaine, bien-être, tendre chaleur, sympathie, amabilité, accréditation, intimité, sérénité.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Need something translated quickly? Easily translate any text into your desired language in an instant!
Start translating

Translate warmness into other languages