French translation of
warmful
is
accueillant
Meaning of "warmful" in English
The term "warmful" is not commonly found in the English language. It seems to suggest a sense of warmth and kindness, evoking a feeling of comfort and friendliness. The word likely conveys the idea of an environment or a demeanor that exudes warmth, much like a cozy hug or a welcoming home. It encompasses the emotions associated with being cared for and feeling secure in a nurturing atmosphere. Although not a standard dictionary word, "warmful" captures the essence of affectionate hospitality and geniality.
Meaning of "accueillant" in French
The French word "accueillant" means welcoming or hospitable. It's an adjective used to describe a person, place, or situation that makes others feel comfortable and accepted. This word conveys a sense of openness and friendliness, often associated with warmth and a generous spirit. "Accueillant" is used to depict environments or behavior that are inviting and considerate, aimed at making guests feel at ease. It's a commonly used term in French to highlight the amiable nature of people or places that extend a warm reception to visitors.
Pronunciation of "warmful" in English
Phonetic Transcription: [ˈwɔːm.fəl]
Pronunciation Variations: There are no widely recognized regional variations for "warmful," as it is not a standard English word. Its pronunciation follows normal English phonetic patterns of similar words.
Pronunciation of "accueillant" in French
Phonetic Transcription: [a.kɥe.jɑ̃]
Pronunciation Variations: The pronunciation of "accueillant" remains mostly consistent across different French-speaking regions, though subtle variations in accent might affect the vowel sounds slightly.
Sentence examples in English and translation to French
- He gave a warmful smile to everyone he met. (Il a donné un sourire accueillant à tous ceux qu'il rencontrait.)
- The warmful atmosphere of the café made me feel at home. (L'atmosphère accueillante du café m'a fait me sentir chez moi.)
- Her warmful nature made it easy to start a conversation. (Sa nature accueillante a facilité le début d'une conversation.)
- Our host's warmful hospitality was unforgettable. (L'hospitalité accueillante de notre hôte était inoubliable.)
- The room was decorated in warmful tones that felt soothing. (La pièce était décorée de tons accueillants qui étaient apaisants.)
- His warmful words comforted her during the tough times. (Ses paroles accueillantes l'ont réconfortée dans les moments difficiles.)
- The warmful welcome we received was truly heartwarming. (L'accueil accueillant que nous avons reçu était vraiment réconfortant.)
- A warmful and inviting fireplace awaited them. (Une cheminée accueillante et invitante les attendait.)
- The family offered a warmful meal to their guests. (La famille a offert un repas accueillant à leurs invités.)
- She appreciated the warmful gesture from her colleagues. (Elle a apprécié le geste accueillant de ses collègues.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "warmful" in English
Synonyms: cozy, friendly, cordial, genial, amiable
Antonyms: cold, unfriendly, inhospitable, distant, aloof
Similar Words: warm, welcoming, inviting, comforting, hospitable
Synonyms, antonyms, and similar words for "accueillant" in French
Synonyms: hospitalier, chaleureux, amical, bienveillant, ouvert
Antonyms: inhospitalier, froid, distant, fermé, indifférent
Similar Words: chaleureux, hospitalier, ouvert, réceptif, aimable
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.