French translation of
wallwort
is
wallwort
Tap once to copy the translated word
Meaning of "wallwort" in English
The term "wallwort" historically refers to a plant known as Parietaria, commonly found growing on walls and rocky places. This plant was once used in traditional medicine for various ailments due to its purported health benefits. The name "wallwort" derives from its tendency to grow on walls, with "wort" being an old English word for plant or herb. While not commonly referenced in modern contexts, the plant remains of interest to botanists and herbalists.
Meaning of "wallwort" in French
In French, "wallwort" also refers to a plant belonging to the genus Parietaria, often found on walls and stony grounds. Known as "paritaire" in French, this plant was traditionally used in herbal medicine for its supposed therapeutic properties. Like in English, this term is mainly relevant in botanical and historical discussions rather than everyday language. The plant's affinity for walls is reflected in its naming across different languages.
Pronunciation of "wallwort" in English
Phonetic Transcription: /ˈwɔːlwɜːrt/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "wallwort" remains fairly consistent across different English dialects, with minor variations in accentuation. Some may soften the “r” for a more fluid sound in non-rhotic accents or emphasize the initial consonant clusters.
Pronunciation of "wallwort" in French
Phonetic Transcription: /wal.wɔʁt/
Pronunciation Variations: In French, pronunciation may vary slightly due to regional accents, particularly in the pronunciation of the "r" sound, which is often rolled or guttural in different French-speaking areas.
Sentence Examples in English and Translation to French
-
The medieval herbalist used wallwort for its supposed healing properties. (L'herboriste médiéval utilisait la paritaire pour ses propriétés supposées de guérison.)
-
Wallwort often grows in the crevices of ancient stone walls. (La paritaire pousse souvent dans les crevasses des murs en pierre anciens.)
-
Gardeners sometimes plant wallwort for its ability to thrive in rocky areas. (Les jardiniers plantent parfois la paritaire pour sa capacité à prospérer dans les zones rocheuses.)
-
The botanist identified the wallwort by its distinctive leaves. (Le botaniste a identifié la paritaire par ses feuilles distinctives.)
-
Despite its unassuming appearance, wallwort is quite resilient. (Malgré son apparence modeste, la paritaire est assez résiliente.)
-
Wallwort has been mentioned in various historical texts on herbal medicine. (La paritaire a été mentionnée dans divers textes historiques sur la médecine à base de plantes.)
-
The old ruins were covered with creeping wallwort. (Les vieilles ruines étaient couvertes de paritaire rampante.)
-
Travelers visiting the ancient city admired the wallwort lining the fortress walls. (Les voyageurs visitant l'ancienne ville admiraient la paritaire bordant les murs de la forteresse.)
-
Herbalists valued wallwort for its easy cultivation and multiple uses. (Les herboristes appréciaient la paritaire pour sa culture facile et ses utilisations multiples.)
-
Wallwort adds a touch of green to otherwise barren landscapes. (La paritaire ajoute une touche de vert aux paysages autrement arides.)
Synonyms, Antonyms, and Similar Words for "wallwort" in English
Synonyms:
Antonyms: -
Similar Words: hedge mustard, herb Robert, pellitory, muralis, rock cap moss
Synonyms, Antonyms, and Similar Words for "wallwort" in French
Synonyms: paritaire, herbe aux murs
Antonyms: -
Similar Words: pellitoire, herbe, plante médicinale
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.