French translation of walling is 
walling

Meaning of "walling" in English

"Walling" in English typically refers to the act of constructing or creating a wall. This can involve arranging stones, bricks, or other materials to form a vertical structure that encloses, divides, or protects a certain area. The term may also refer to metaphorical barriers, such as emotional or psychological walls people might build around themselves. In a broader sense, walling can refer to any action that involves creating a boundary or division, whether it be physical or abstract.

Meaning of "walling" in French

In French, "walling" similarly refers to the process of building or erecting a wall, known as "construction d'un mur" or "élévation d'un mur." While it can describe the physical act of stacking bricks or stones to form a vertical barrier, it can also take on figurative meanings, representing the psychological barriers individuals might put up. The context determines whether the term is being used literally or metaphorically. It is less commonly used in French and may be more often understood in a figurative sense.

Pronunciation of "walling" in English

Phonetic Transcription: \ˈwô-liŋ\

Pronunciation Variations: There are minimal variations in pronunciation across different English dialects, although the emphasis and intonation may slightly differ. In American English, the "a" is usually pronounced as a broader sound compared to British English.

Pronunciation of "walling" in French

Phonetic Transcription: \wɔ.lin\

Pronunciation Variations: In French, "walling" tends to be pronounced with more emphasis on the nasal sound at the end. Regional accents in France may slightly affect the vowel sounds, but overall the pronunciation remains consistent.

Sentence examples in English and translation to French

1. The workers spent the day walling off the construction site. (Les ouvriers ont passé la journée à murer le chantier.)
2. She felt like she was walling up her emotions. (Elle avait l'impression de murer ses émotions.)
3. Walling in the garden took longer than expected. (La clôture du jardin a pris plus de temps que prévu.)
4. He enjoyed walling up old ruins as a hobby. (Il aimait murer de vieilles ruines comme passe-temps.)
5. They are walling off the area to protect it from intruders. (Ils ferment l'accès de la zone pour la protéger des intrus.)
6. The art of walling requires patience and skill. (L'art de la construction de murs demande de la patience et du savoir-faire.)
7. We spent the summer walling the new patio. (Nous avons passé l'été à construire le mur de la nouvelle terrasse.)
8. The castle had impressive walling for its defense. (Le château avait des murailles impressionnantes pour sa défense.)
9. Her talent in walling was recognized by many. (Son talent pour la maçonnerie a été reconnu par beaucoup.)
10. The walling project was a significant part of the renovation. (Le projet de construction de mur était une partie importante de la rénovation.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "walling" in English

Synonyms: enclosing, barricading, building, constructing, erecting, fortifying, partitioning.

Antonyms: -

Similar Words: fencing, bricking, surrounding, enclosing, barriering, bounding, dividing.

Synonyms, antonyms, and similar words for "walling" in French

Synonyms: cloisonnement, maçonnerie, édification.

Antonyms: -

Similar Words: construction, clôture, séparation, fortification.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.