French translation of
wakener
is
wakener
Tap once to copy the translated word
Meaning of "wakener" in English
The term "wakener" refers to a person or object that initiates awakening or revival, often metaphorically. It can describe someone or something that brings awareness or alertness, akin to an alarm clock or a motivating speech. The word embodies the concept of bringing something or someone out of a state of inactivity or dormancy, making them alert and conscious. It’s typically used in contexts where awakening is metaphorical, highlighting revitalization or re-engagement with activity, knowledge, or awareness.
Meaning of "wakener" in French
In French, "wakener" carries the same metaphorical significance as in English—a person or thing that serves to awaken or bring someone to consciousness or awareness. This awakening can be physical as in waking someone from sleep, or metaphorical, such as rekindling interest or consciousness in an idea or thought. It captures similar connotations of revitalization and renewed activity or awareness within the French linguistic and cultural context.
Pronunciation of "wakener" in English
Phonetic Transcription: /ˈweɪ.kən.ər/
Pronunciation Variations: In some dialects, the pronunciation might slightly vary in vowel elongation, particularly in regional accents such as British or Australian English, where the 'r' might be less pronounced.
Pronunciation of "wakener" in French
Phonetic Transcription: /wak.ə.nɛʁ/
Pronunciation Variations: In French, pronunciation may vary slightly depending on the region, with the 'r' being more guttural in some southern regions compared to the standard Parisian accent.
Sentence examples in English and translation to French
-
The sunrise acted as a natural wakener for the campers. (Le lever du soleil a agi comme un réveil naturel pour les campeurs.)
-
Her voice served as a gentle wakener from his deep thoughts. (Sa voix a servi de réveil doux pour le sortir de ses pensées profondes.)
-
The aroma of coffee was the perfect wakener in the early morning. (L'arôme du café était le réveil parfait de bonne heure.)
-
The speech was a powerful wakener, inspiring the audience to take action. (Le discours était un réveil puissant, inspirant le public à agir.)
-
His duty as a wakener involved calling everyone to the morning meeting. (Son devoir en tant que réveil impliquait d'appeler tout le monde à la réunion du matin.)
-
The documentary served as a wakener to the effects of climate change. (Le documentaire a servi de réveil aux effets du changement climatique.)
-
The loud noise from downstairs was an unwelcome wakener. (Le bruit fort venu d'en bas était un réveil indésirable.)
-
She was the wakener of forgotten memories for her grandmother. (Elle était le réveil des souvenirs oubliés pour sa grand-mère.)
-
The teacher acted as a wakener for students lost in their daydreams. (Le professeur a agi comme un réveil pour les élèves perdus dans leurs rêveries.)
-
Exercise in the morning is a great wakener for both body and mind. (Faire de l'exercice le matin est un excellent réveil pour le corps et l'esprit.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "wakener" in English
Synonyms: awakener, rousers, initiator, instigator, catalyst.
Antonyms: suppressor, discourager, lull, husher.
Similar Words: invigorator, energizer, inspirer, motivator, prompt.
Synonyms, antonyms, and similar words for "wakener" in French
Synonyms: réveilleur, déclencheur, initiateur, inspirateur, prompteur.
Antonyms: endormisseur, apaisant, modérateur, atténuateur.
Similar Words: stimulateur, motivateur, énergiseur, incitateur, revigorant.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.