French translation of velitation is 
velitation

Meaning of "velitation" in English

"Velitation" refers to a minor conflict or skirmish, often described as a brief or minor argument that does not involve any serious hostilities. It suggests a minor contention or disagreement that might emerge unexpectedly but is typically resolved without major consequences. Historically, the term has been used to describe small military engagements or preliminary bouts that occur before a full-fledged battle. Its use extends metaphorically to verbal disagreements or debates that are more about testing boundaries than causing real harm.

Meaning of "velitation" in French

In French, "velitation" carries a similar meaning to its English counterpart, pointing to a minor conflict or a skirmish. It generally refers to a slight dispute or argument that doesn't progress to serious conflict. The term can be applied to both physical engagements—such as minor confrontations—and verbal altercations where the stakes are relatively low. Just like in English, it can also be used metaphorically for discussions or disagreements that are more exploratory or tentative in nature rather than aggressive.

Pronunciation of "velitation" in English

Phonetic Transcription: /ˌvɛlɪˈteɪʃən/

Pronunciation Variations: In English, "velitation" is pronounced with emphasis on the third syllable. There are no significant regional variations in the pronunciation of this word in English-speaking regions.

Pronunciation of "velitation" in French

Phonetic Transcription: /ve.li.ta.sjɔ̃/

Pronunciation Variations: In French, "velitation" is pronounced with clear articulation of each syllable. There is a nasal sound in the final part of the word which is common in French phonetics, but no major regional variations are noted across French-speaking areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. The soldiers engaged in a brief velitation on the outskirts. (Les soldats ont engagé une brève vélitation à la périphérie.)
2. During the debate, there was a velitation over the policy details. (Lors du débat, il y a eu une vélitation sur les détails de la politique.)
3. The neighbors' velitation about the fence was resolved quickly. (La vélitation des voisins au sujet de la clôture a été rapidement résolue.)
4. It was just a velitation, not a full argument. (C'était juste une vélitation, pas un véritable argument.)
5. Their playful velitation ended in laughter. (Leur vélitation ludique s'est terminée par des rires.)
6. The velitation between the two companies was over market share. (La vélitation entre les deux entreprises portait sur la part de marché.)
7. A velitation broke out during the meeting but was soon calmed. (Une vélitation a éclaté lors de la réunion mais a vite été calmée.)
8. Despite the velitation, they remained friends. (Malgré la vélitation, ils sont restés amis.)
9. The velitation did not lead to any serious discord. (La vélitation n'a pas conduit à une discorde sérieuse.)
10. A small velitation occurred over the new rules. (Une petite vélitation s'est produite à propos des nouvelles règles.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "velitation" in English

Synonyms: skirmish, tiff, squabble, quarrel, dispute, spat, contention, altercation, argument, clash.

Antonyms: agreement, harmony, consensus, peace, accord, tranquillity, concord, unity, cooperation, amity.

Similar Words: debate, disagreement, discussion, fracas, confrontation, engagement, verbal sparring, wrangle, bickering, hassle.

Synonyms, antonyms, and similar words for "velitation" in French

Synonyms: escarmouche, querelle, dispute, altercation, différend, affrontement, contretemps, heurt.

Antonyms: accord, harmonie, paix, consensus, entente, tranquillité, concorde, union.

Similar Words: discussion, désaccord, débat, confrontation, empoignade, échange, brouille, friction.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.