French translation of variance is 
variance

Meaning of "variance" in English

Variance refers to the degree of difference or divergence between two or more elements. In statistics, it specifically denotes the measure of dispersion indicating how data points are spread out from the mean. This concept is not limited to numbers; it can apply to differences in opinions, actions, or conditions. For example, there may be variance in opinions among team members about the next strategic move. It's essential in analytical contexts as it helps to understand variability within datasets, guiding decisions based on data trends and deviations.

Meaning of "variance" in French

In French, "variance" holds similar connotations as in English, predominantly appearing in statistical and analytical contexts. It refers to the mathematical concept used to measure variability within a set of data. Beyond mathematics, it can denote differences or inconsistencies in conditions or viewpoints. For example, in a discussion about budget allocation, the variance in proposed figures could reflect differing priorities. It captures a sense of deviation or change, be it in opinions, conditions, or numerical data, allowing for a nuanced understanding of differences.

Pronunciation of "variance" in English

Phonetic Transcription: /ˈvɛəriəns/

Pronunciation Variations: In American English, "variance" is often pronounced with an emphasis on the first syllable, while in British English, the emphasis may slightly differ, but the pronunciation remains largely consistent across English-speaking regions.

Pronunciation of "variance" in French

Phonetic Transcription: /vaʁ.jɑ̃s/

Pronunciation Variations: Generally, the pronunciation of "variance" in French remains consistent across various Francophone regions, though slight nuances may exist in how the vowels are articulated depending on regional accents.

Sentence examples in English and translation to French

1. The variance in test scores was quite significant this year. (La variance des résultats des tests était assez significative cette année.)
2. There is a high variance in temperatures during the winter months. (Il y a une grande variance des températures pendant les mois d'hiver.)
3. The company noticed a variance in sales between the two quarters. (L'entreprise a constaté une variance des ventes entre les deux trimestres.)
4. Variance in opinion often leads to more innovative solutions. (La variance des opinions conduit souvent à des solutions plus innovantes.)
5. The statistical variance helps in understanding data distribution. (La variance statistique aide à comprendre la distribution des données.)
6. He was surprised by the variance in customer feedback. (Il a été surpris par la variance des retours des clients.)
7. Managing variance in project timelines is crucial for success. (Gérer la variance des délais de projet est crucial pour le succès.)
8. Variance in ingredient quality affected the final product. (La variance de la qualité des ingrédients a affecté le produit final.)
9. The research focused on the variance of environmental impacts. (La recherche s'est concentrée sur la variance des impacts environnementaux.)
10. We need to calculate the variance to interpret the results properly. (Nous devons calculer la variance pour interpréter correctement les résultats.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "variance" in English

Synonyms: difference, divergence, deviation, discrepancy, disparity, inconsistency, fluctuation, diversity, anomaly, variation.

Antonyms: consistency, uniformity, similarity, congruence, agreement, consonance, conformity, sameness, alignment, stability.

Similar Words: distinction, contrast, change, alteration, shift, modification, variety, heterogeneity, anomaly, discrepancy.

Synonyms, antonyms, and similar words for "variance" in French

Synonyms: écart, différence, divergence, déviation, disparité, inconsistance, fluctuation, diversité, anomalie, variation.

Antonyms: cohérence, uniformité, similarité, congruence, accord, consonance, conformité, similitude, alignement, stabilité.

Similar Words: distinction, contraste, changement, altération, décalage, modification, variété, hétérogénéité, anomalie, écart.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.