French translation of valued is 
une valeur de

Meaning of "valued" in English

The word "valued" in English refers to something that is considered important, held in high regard, or appreciated for its worth. It can describe an individual who is respected and cherished, often due to their contributions or characteristics. Additionally, it is used to express the significance of an object or idea that holds perceived benefits or sentimental importance. For instance, a valued possession might be a family heirloom or a trusted friend might be considered a valued advisor. This term emphasizes appreciation and recognition of worth.

Meaning of "une valeur de" in French

In French, "une valeur de" translates to "a value of" and is often used in mathematical, financial, or evaluative contexts to indicate the worth, significance, or numerical measure of something. It implies a quantifiable or qualitative assessment of an object's importance, utility, or impact. In broader use, it can describe the principles or standards that are deemed important in a certain context, such as moral values or economic valuations. It represents both tangible and intangible assessments in various situations.

Pronunciation of "valued" in English

Phonetic Transcription: /ˈvæljuːd/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "valued" is generally consistent across different English-speaking regions, although slight variations in the vowel sound may occur due to accents. In the UK, the pronunciation might be slightly more clipped, while in the US, it might be more elongated.

Pronunciation of "une valeur de" in French

Phonetic Transcription: /yn valoɛʁ də/

Pronunciation Variations: The phrase "une valeur de" is generally pronounced the same across French-speaking regions, with minor variations potentially in the articulation of the "r" sound, which can be more guttural in some areas, such as in the south of France.

Sentence examples in English and translation to French

1. The valued employee received an award for her dedication.
   (L'employée de valeur a reçu un prix pour son dévouement.)

2. This antique is highly valued due to its historical significance.
   (Cette antiquité est très prisée en raison de son importance historique.)

3. Our customers' feedback is always valued by our team.
   (Les retours de nos clients sont toujours appréciés par notre équipe.)

4. He was a valued member of the community.
   (Il était un membre estimé de la communauté.)

5. She values honesty and integrity in a friendship.
   (Elle attache une valeur à l'honnêteté et à l'intégrité dans une amitié.)

6. The company values its employees' hard work and dedication.
   (L'entreprise attache une valeur au travail acharné et au dévouement de ses employés.)

7. His input is highly valued during meetings.
   (Sa contribution est très appréciée lors des réunions.)

8. The necklace is valued at a significant price by jewelers.
   (Le collier a une valeur importante pour les bijoutiers.)

9. Valued traditions are passed down through generations.
   (Les traditions de valeur se transmettent de génération en génération.)

10. She felt valued and respected in her new job.
    (Elle se sentait valorisée et respectée dans son nouveau travail.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "valued" in English

Synonyms: treasured, esteemed, appreciated, admired, respected, cherished, prized, acknowledged, beloved, honored.

Antonyms: unappreciated, neglected, disregarded, undervalued, ignored, despised, undervalued, deprecated, devalued, downgraded.

Similar Words: significant, important, noteworthy, prominent, critical, essential, useful, beneficial, notable, meritorious.

Synonyms, antonyms, and similar words for "une valeur de" in French

Synonyms: estimation, évaluation, appréciation, cote, évaluation chiffrée.

Antonyms: diminution, dévaluation, perte, rabaissement.

Similar Words: prix, mesure, norme, appréciation, évaluation, importance.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.