French translation of
vaginate
is
vaginé
Tap once to copy the translated word
Meaning of "vaginate" in English
"Vaginate" is an adjective used in botanical contexts to describe structures that are enveloped by a sheath. It originates from the Latin word "vaginatus," which means enclosed in a sheath or case. This term typically refers to leaves or plant parts that are wrapped partially or wholly by protective leaf sheaths. It is a technical term found in scientific literature on plant morphology, useful for specialists identifying or describing plant features in fields like botany or horticulture.
Meaning of "vaginé" in French
The French term "vaginé" also pertains primarily to botanical contexts, and it carries a similar meaning to its English counterpart. It describes a plant or its parts, particularly leaves, that are enclosed or sheathed. Used mainly in scientific and botanical texts, "vaginé" helps detail plant structures for research purposes or detailed descriptions in horticulture. The precision of this term assists botanists in distinguishing between the various structural adaptations of plants.
Pronunciation of "vaginate" in English
Phonetic Transcription: /ˈvædʒ.ɪ.neɪt/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "vaginate" remains fairly consistent across English dialects, with slight variations in vowel emphasis depending on regional accents. In American English, there might be a more pronounced 'a' sound, whereas British English may slightly soften the 'a'.
Pronunciation of "vaginé" in French
Phonetic Transcription: /va.ʒine/
Pronunciation Variations: Similar to "vaginate," "vaginé" is pronounced fairly uniformly across French-speaking regions. However, variations may occur in the softer or harder pronunciation of the ending based on local dialects, with some variations from standard French to regional accents in France.
Sentence examples in English and translation to French
- The botanist noted that the leaves were vaginate. (Le botaniste a noté que les feuilles étaient vaginées.)
- Dense foliage often consists of vaginate leaves. (Le feuillage dense se compose souvent de feuilles vaginées.)
- Observing the vaginate structures, the scientist documented the plant's morphology. (En observant les structures vaginées, le scientifique a documenté la morphologie de la plante.)
- The plant's adaptation features vaginate formations. (L'adaptation de la plante comporte des formations vaginées.)
- The sheathing characteristic of the specimen was distinctly vaginate. (La caractéristique de gaine de l'échantillon était distinctement vaginée.)
- She described the vaginate wrapping as a defensive feature. (Elle a décrit l'enveloppement vaginé comme une caractéristique défensive.)
- Many aquatic plants exhibit vaginate leaf bases. (De nombreuses plantes aquatiques montrent des bases de feuilles vaginées.)
- The leaf's vaginate sheath protects it from insects. (La gaine vaginée de la feuille la protège des insectes.)
- These plants are easily identified by their vaginate qualities. (Ces plantes sont facilement identifiées par leurs qualités vaginées.)
- The botanist examined the vaginate leaves under a microscope. (Le botaniste a examiné les feuilles vaginées sous un microscope.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "vaginate" in English
Synonyms: sheathed, ensheathed, enclosed, encased, wrapped, surrounded.
Antonyms: unsheathed, exposed, uncovered, open.
Similar Words: leafy, enveloped, cloaked, capped.
Synonyms, antonyms, and similar words for "vaginé" in French
Synonyms: gaîné, enveloppé, entouré.
Antonyms: non gaîné, exposé, découvert.
Similar Words: couvert, capuchonné, feuilleté.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.