French translation of vagabondize is 
vagabondize

Meaning of "vagabondize" in English

"Vagabondize" is a verb that refers to the act of wandering or roaming without a fixed destination or purpose. It often encapsulates a sense of aimless travel, typical of a vagabond's lifestyle, where the journey itself may be more significant than reaching a specific endpoint. This term can evoke imagery of exploration or adventure, but it might also imply a lack of stability or direction. "Vagabondize" sometimes conveys a romanticized view of naive or carefree wandering.

Meaning of "vagabondize" in French

In French, "vagabondiser" shares a similar meaning, denoting the act of moving about aimlessly or roaming without a fixed course. It captures the essence of a lifestyle characterized by freedom from responsibilities and ties, embodying the spirit of adventure akin to that of a wanderer. This term may also evoke notions of nonconformity or a bohemian way of living, free from the constraints of ordinary life. It often holds a poetic allure for those who yearn for unstructured exploration.

Pronunciation of "vagabondize" in English

Phonetic Transcription: [ˈvæɡəˌbɒndaɪz]

Pronunciation Variations: There are no significant dialectical variations in the pronunciation of "vagabondize" across different regions in English-speaking countries.

Pronunciation of "vagabondize" in French

Phonetic Transcription: [vaɡabɔ̃dize]

Pronunciation Variations: This term is typically pronounced the same across various French-speaking regions, with slight variations in accent based on local dialects.

Sentence Examples in English and Translation to French

1. He decided to vagabondize through Europe over the summer. (Il a décidé de vagabondiser à travers l'Europe pendant l'été.)
2. The novel tells of a young woman's journey to vagabondize across India. (Le roman raconte le voyage d'une jeune femme pour vagabondiser à travers l'Inde.)
3. Many artists choose to vagabondize for inspiration. (Beaucoup d'artistes choisissent de vagabondiser pour s'inspirer.)
4. They spent their youth vagabondizing from city to city. (Ils ont passé leur jeunesse à vagabondiser de ville en ville.)
5. His dream was to vagabondize around the world. (Son rêve était de vagabondiser autour du monde.)
6. Vagabondizing the countryside gave her a sense of freedom. (Vagabondiser la campagne lui donnait un sentiment de liberté.)
7. She loved the idea of vagabondizing without any plans. (Elle aimait l'idée de vagabondiser sans aucun plan.)
8. Their retirement plan was to vagabondize for a year. (Leur plan de retraite était de vagabondiser pendant un an.)
9. Vagabondizing allowed him to meet fascinating people. (Vagabondiser lui a permis de rencontrer des gens fascinants.)
10. The couple set out to vagabondize through South America. (Le couple est parti vagabondiser à travers l'Amérique du Sud.)

Synonyms, Antonyms, and Similar Words for "vagabondize" in English

Synonyms: wander, roam, rove, stray, meander, drift, travel, saunter, peregrinate, traipse.

Antonyms: settle, stay, remain, dwell, reside, root, establish, anchor, set, station.

Similar Words: explore, adventure, journey, trek, traverse, voyage, amble, hike, tramp, journey.

Synonyms, Antonyms, and Similar Words for "vagabondize" in French

Synonyms: errer, déambuler, se balader, flâner, roder, cheminer, vadrouiller, vaguer, rôdailler, divaguer.

Antonyms: s'installer, rester, demeurer, habiter, loger, se fixer, établir.

Similar Words: explorer, voyager, parcourir, marcher, randonner, naviguer, excursionner.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.