French translation of unconsiderate is 
unconsiderate

Meaning of "unconsiderate" in English

The term "unconsiderate" is often used colloquially to imply a lack of consideration for others' feelings or needs. It suggests an absence of thoughtfulness or concern for how one's actions may impact those around them. Typically, "unconsiderate" describes behavior or manners that are selfish or neglectful of others' emotions or circumstances. However, it's important to note that "inconsiderate" is the more commonly accepted term to convey this meaning in English. The term reflects insensitivity or an absence of empathy in interpersonal interactions.

Meaning of "unconsiderate" in French

In French, the term "unconsiderate" does not directly translate as it is a less common form in English. The equivalent expression in French for someone who lacks consideration or is thoughtless is "inconsidéré." This word describes actions or behavior that are inconsiderate, rash, or lacking in thought or respect for others. French speakers may use "inconsidéré" to describe someone who acts without regard for how their actions affect the people around them.

Pronunciation of "unconsiderate" in English

Phonetic Transcription: /ˌʌnkənˈsɪdərət/

Pronunciation Variations: In English-speaking regions, pronunciation may vary slightly with dialects. Some speakers might emphasize the second syllable more heavily or pronounce it with a softer 't' sound at the end. However, these variations are subtle.

Pronunciation of "unconsiderate" in French

Phonetic Transcription: /ɛ̃.kɔ̃.si.de.ʁe/

Pronunciation Variations: French pronunciation typically remains consistent, but slight variations can occur depending on regional accents. The nasal sounds in "inconsidéré" can vary with local accents, but generally, the pronunciation remains stable across different French-speaking areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. She was unconsiderate of her friend's feelings when she spoke harshly. (Elle était inconsidérée envers les sentiments de son amie quand elle a parlé durement.)
2. His unconsiderate behavior at the party upset many guests. (Son comportement inconsidéré à la fête a énervé de nombreux invités.)
3. Leaving without saying goodbye seemed unconsiderate to them. (Partir sans dire au revoir leur semblait inconsidéré.)
4. He was unconsiderate in taking the last piece of cake without asking. (Il était inconsidéré en prenant le dernier morceau de gâteau sans demander.)
5. Her unconsiderate remarks often hurt those around her. (Ses remarques inconsidérées blessaient souvent ceux qui l'entouraient.)
6. The unconsiderate driver cut off several cars on the highway. (Le conducteur inconsidéré a coupé plusieurs voitures sur l'autoroute.)
7. Ignoring his responsibilities was rather unconsiderate of him. (Ignorer ses responsabilités était plutôt inconsidéré de sa part.)
8. She found his attitude unconsiderate towards their joint project. (Elle a trouvé son attitude inconsidérée envers leur projet commun.)
9. It was unconsiderate of him not to inform his colleagues about the meeting. (C'était inconsidéré de sa part de ne pas informer ses collègues de la réunion.)
10. Their unconsiderate actions caused a lot of unnecessary issues. (Leurs actions inconsidérées ont causé beaucoup de problèmes inutiles.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "unconsiderate" in English

Synonyms: inconsiderate, thoughtless, insensitive, selfish, uncaring.

Antonyms: considerate, thoughtful, attentive, mindful, sensitive.

Similar Words: careless, heedless, unthinking, neglectful, indifferent.

Synonyms, antonyms, and similar words for "unconsiderate" in French

Synonyms: imprudent, irréfléchi, insensible, égoïste.

Antonyms: attentif, réfléchi, considérant, prévenant, sensible.

Similar Words: négligent, inattentif, impoli, désinvolte.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.