French translation of uncleansable is 
uncleansable

Meaning of "uncleansable" in English

The term "uncleansable" refers to something that is impossible to clean or purify; it's beyond the reach of regular cleaning methods. This could pertain to a physical stain that is resistant to all known cleaning agents, or more abstractly, to a metaphorical stain or impurity that cannot be removed or corrected. The term is often used in contexts that emphasize the permanence or inveterate nature of the impurity, suggesting a state of being that has been altered irreparably.

Meaning of "uncleansable" in French

In French, "uncleansable" conveys the idea of something that cannot be cleaned, purified, or made pure. It refers to a state or condition that is resistant to purification processes, whether on a literal level, such as a stubborn stain that resists all cleaning efforts, or metaphorically, such as a moral or ethical taint that feels permanent. The term is used to describe scenarios where the typical methods of correction or purification are ineffective.

Pronunciation of "uncleansable" in English

Phonetic Transcription: /ˌʌnˈkliːnzəbəl/.

Pronunciation Variations: Pronunciation of "uncleansable" does not significantly vary across major English dialects although slight differences may arise in vowel articulation between British and American English.

Pronunciation of "uncleansable" in French

Phonetic Transcription: /œ̃.klɛ̃zabl/.

Pronunciation Variations: The pronunciation of "uncleansable" in French remains consistent across different French dialects. However, the pronunciation of vowels might slightly vary in regional accents, but the word itself is not traditionally used in French.

Sentence examples in English and translation to French

1. The stain on the carpet proved to be uncleansable. (La tache sur le tapis s'est avérée impossible à nettoyer.)
2. Despite all efforts, the guilt felt uncleansable. (Malgré tous les efforts, la culpabilité semblait inébranlable.)
3. The ancient ruins were considered uncleansable by modern standards. (Les ruines anciennes étaient considérées comme impossibles à nettoyer selon les normes modernes.)
4. The unyielding ink made the fabric uncleansable. (L'encre tenace a rendu le tissu impossible à nettoyer.)
5. Her impression of the room was that it was uncleansable. (Son impression de la pièce était qu'elle était impossible à nettoyer.)
6. The mark on his record was uncleansable despite his attempts to change it. (La marque sur son dossier était impossible à effacer malgré ses tentatives de changement.)
7. The persistent mold left the walls uncleansable. (La moisissure persistante a laissé les murs impossibles à nettoyer.)
8. The chef declared the kitchen uncleansable after the spill. (Le chef a déclaré la cuisine impossible à nettoyer après le déversement.)
9. His reputation had become uncleansable over the years. (Sa réputation était devenue irrémédiable au fil des ans.)
10. The deep scratches made the surface uncleansable. (Les rayures profondes ont rendu la surface impossible à nettoyer.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "uncleansable" in English

Synonyms: indelible, permanent, unerasable, inerasable, uncompromisable.

Antonyms: cleanable, washable, removable, erasable, expungable.

Similar Words: tarnished, stained, soiled, tainted, sullied.

Synonyms, antonyms, and similar words for "uncleansable" in French

Synonyms: ineffaçable, irréversible, indélébile.

Antonyms: nettoyable, lavable, effaçable.

Similar Words: souillé, taché, terni.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.