French translation of
uncle
is
oncle
Meaning of "uncle" in English
The word "uncle" in English refers to the brother of one's mother or father. It can also denote the husband of one's aunt, regardless of whether he is related by blood. Uncles often play significant roles in family dynamics, sometimes acting as father figures or mentors. In various cultures, the term may also extend to any older male family friend, used as a sign of respect or affection. Uncles are typically seen as part of the extended family, involved in family gatherings and occasions.
Meaning of "oncle" in French
In French, "oncle" signifies the brother of one's mother or father, akin to its English counterpart. It can also mean the spouse of one's aunt, irrespective of genetic ties. The role of an "oncle" in French culture is similar to that in English-speaking cultures, where they can serve as important figures in a child's upbringing, providing guidance, support, and wisdom. The term may also be used informally for older male figures who have a close family-like relationship.
Pronunciation of "uncle" in English
Phonetic Transcription: /ˈʌŋ.kəl/
Pronunciation Variations: In different English dialects, the pronunciation of "uncle" might slightly vary. For example, in some British accents, the "u" might sound closer to /ʊ/, while in American English, it generally stays as the schwa sound /ʌ/. Regional accents might influence the clarity of the "l" sound at the end as well.
Pronunciation of "oncle" in French
Phonetic Transcription: /ɔ̃kl/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "oncle" remains fairly consistent across different regions in France. However, in some areas, you might encounter slight variations due to local accent influences, particularly in how the nasalized vowel /ɔ̃/ is articulated. In general, the pronunciation remains quite standardized throughout French-speaking regions.
Sentence examples in English and translation to French
- My uncle gave me his old guitar. (Mon oncle m'a donné sa vieille guitare.)
- She called her uncle to ask for advice. (Elle a appelé son oncle pour demander des conseils.)
- We visit my uncle every summer. (Nous rendons visite à mon oncle chaque été.)
- Uncle Tom is coming for dinner tonight. (Oncle Tom vient dîner ce soir.)
- Do you have an uncle in the city? (As-tu un oncle en ville?)
- My uncle lives in a different country. (Mon oncle vit dans un autre pays.)
- Uncle Joe is my father's brother. (Oncle Joe est le frère de mon père.)
- Her uncle has a big farm in the countryside. (Son oncle a une grande ferme à la campagne.)
- I have an uncle who can fix computers. (J'ai un oncle qui sait réparer les ordinateurs.)
- Can we invite Uncle Peter to the wedding? (Pouvons-nous inviter Oncle Peter au mariage?)
Synonyms, antonyms, and similar words for "uncle" in English
Synonyms: relative, family, kinsman, guardian, mentor.
Similar Words: father, brother, cousin, aunt, godfather, patriarch, -.
Synonyms, antonyms, and similar words for "oncle" in French
Synonyms: parent, tuteur, mentor, proche.
Antonyms: nièce, neveu, -.
Similar Words: père, frère, cousin, tante, parrain, aïeul, -.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.