French translation of unchristened is 
unchristened

Meaning of "unchristened" in English

The term "unchristened" typically refers to something or someone that has not been named or baptized, particularly in a Christian context. It is often used to describe infants who have not undergone the baptismal ceremony, which is a religious rite marking their formal admission into the Christian community. The word can also metaphorically describe any object or entity that remains unnamed or has not been formally recognized. The concept implies a state of existing without an official identity or acceptance within a specific religious or societal framework.

Meaning of "unchristened" in French

In French, "unchristened" is most closely translated as "non baptisé," which refers to an individual, particularly an infant, who has not yet undergone the sacrament of baptism in the Christian tradition. Baptism is an integral part of Christianity, symbolizing purification and admission into the faith community. Therefore, "non baptisé" reflects this absence of formal religious ceremony. Additionally, in broader contexts, it might be used metaphorically to describe something that has not been officially recognized or named, retaining the essence of being without a formal identity.

Pronunciation of "unchristened" in English

Phonetic Transcription: /ʌnˈkrɪsənd/

Pronunciation Variations: In some dialects, particularly in American English, the "t" in "christened" may be pronounced as a soft "d" sound. In British English, the "r" might be less pronounced, especially in non-rhotic accents. These variations slightly affect the word's pronunciation based on regional accents.

Pronunciation of "unchristened" in French

Phonetic Transcription: /nɔ̃ ba.ti.ze/

Pronunciation Variations: As with most French words, regional accents can affect the pronunciation of "non baptisé." However, the standard pronunciation remains quite consistent across different areas of France, with minor variations depending on the speaker's native region or specific dialect.

Sentence examples in English and translation to French

1. The child remained unchristened after the family's decision.
   (L'enfant est resté non baptisé après la décision de la famille.)

2. The new ship was still unchristened and waiting for its official name.
   (Le nouveau navire était encore non baptisé et attendait son nom officiel.)

3. Many explorers discovered unchristened lands that they claimed for their countries.
   (De nombreux explorateurs ont découvert des terres non baptisées qu'ils revendiquaient pour leurs pays.)

4. Without a ceremony, the baby stays unchristened.
   (Sans cérémonie, le bébé reste non baptisé.)

5. The garden held an unchristened beauty.
   (Le jardin avait une beauté non baptisée.)

6. Their pet stayed unchristened as they couldn't agree on a name.
   (Leur animal de compagnie est resté non baptisé car ils ne pouvaient pas s'accorder sur un nom.)

7. The unchristened project lacked direction and focus.
   (Le projet non baptisé manquait de direction et de concentration.)

8. The unchristened book sat on the author's desk, waiting for a title.
   (Le livre non baptisé était posé sur le bureau de l'auteur, attendant un titre.)

9. An unchristened child might miss out on community traditions.
   (Un enfant non baptisé pourrait manquer les traditions communautaires.)

10. The island remained unchristened until the explorers arrived.
    (L'île est restée non baptisée jusqu'à l'arrivée des explorateurs.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "unchristened" in English

Synonyms: unnamed, unbaptized, nameless, untitled, unblessed.

Antonyms: christened, baptized, named, recognized, blessed.

Similar Words: unidentified, anonymous, unknown, undefined, unmarked.

Synonyms, antonyms, and similar words for "unchristened" in French

Synonyms: non baptisé, sans nom, anonyme, non béni.

Antonyms: baptisé, nommé, reconnu, béni.

Similar Words: inconnu, innommé, indéfini, non identifié.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.