French translation of unactive is 
oisifs

Meaning of "unactive" in English

The term "unactive" is often used informally to describe a state of inactivity, where an individual or thing is not engaged in any type of movement or action. It is commonly used to refer to a lack of activity or operation, particularly in contexts such as devices, websites, or individuals not participating in physical or social activities. Although not officially recognized in most dictionaries, it is synonymous with inactive, conveying a similar meaning of dormancy or absence of active engagement.

Meaning of "oisifs" in French

The word "oisifs" in French is the plural form of "oisif," which refers to individuals who are idle or inactive. In a broader sense, it denotes a lifestyle marked by leisure and the absence of work or occupation. The term can imply idleness or laziness and is often used to describe people who are not busy or are not engaged in productive activities. In various contexts, "oisifs" can have negative connotations, suggesting a lack of ambition or purpose.

Pronunciation of "unactive" in English

Phonetic Transcription: [ʌnˈæktɪv]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "unactive" remains relatively consistent across different English-speaking regions, as it closely aligns with the pronunciation of "inactive." The emphasis is typically on the second syllable.

Pronunciation of "oisifs" in French

Phonetic Transcription: [wazif]

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "oisifs" is generally consistent across various regions, although subtle variations might occur in the intonation or emphasis due to local dialects. The 's' at the end is pronounced softly.

Sentence examples in English and translation to French

1. The app remained unactive for several months. (L'application est restée oisive pendant plusieurs mois.)
2. She felt unactive and decided to start jogging. (Elle se sentait oisive et a décidé de commencer à courir.)
3. His social media account was unactive all summer. (Son compte sur les réseaux sociaux a été oisif tout l'été.)
4. Due to the recession, many factories were unactive. (En raison de la récession, de nombreuses usines étaient oisives.)
5. The website went unactive after the server crashed. (Le site web est devenu oisif après le crash du serveur.)
6. He realized he had been unactive in his projects. (Il s'est rendu compte qu'il avait été oisif dans ses projets.)
7. The committee remained unactive throughout the year. (Le comité est resté oisif toute l'année.)
8. Her mind felt unactive due to the monotonous task. (Son esprit se sentait oisif en raison de la tâche monotone.)
9. The machine was unactive during maintenance hours. (La machine était oisive pendant les heures de maintenance.)
10. The club was unactive during the winter months. (Le club était oisif pendant les mois d'hiver.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "unactive" in English

Synonyms: inactive, idle, dormant, inert, sluggish, passive, still, immobile, static, inoperative.

Antonyms: active, energetic, lively, dynamic, engaged, busy, mobile, working, operative, bustling.

Similar Words: lethargic, unresponsive, motionless, inertial, nonfunctional.

Synonyms, antonyms, and similar words for "oisifs" in French

Synonyms: inactifs, inoccupés, paresseux, fainéants, inertes, désœuvrés, indolents, improductifs, nonchalants, vacants.

Antonyms: actifs, occupés, travailleurs, dynamiques, énergiques, engagés, débordants, laborieux, opérationnels, actifs.

Similar Words: sédentaires, assoupis, stagnants.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.