French translation of ultramarine is 
bleu outremer

Meaning of "ultramarine" in English

Ultramarine is a deep blue pigment originally made by grinding lapis lazuli into a powder. It became highly prized in Renaissance Europe for its vivid hue and was often used in painting to depict the robes of the Virgin Mary. In modern times, ultramarine can also refer to synthetic pigments and describes a color that is a pure, intense blue, often with a slight violet tinge. This term can be used both in artistic and everyday contexts, wherever a deep, rich blue is meant to be conveyed.

Meaning of "bleu outremer" in French

"Bleu outremer" refers to a vivid, deep blue color, originally derived from the semi-precious stone lapis lazuli. This pigment was particularly valued during the European Renaissance for its brilliance and permanence, making it a favored choice for depicting sacred figures and royal garments. Today, it can denote both natural and synthetic varieties of this striking blue hue. The term captures both the historical significance and the aesthetic appeal of ultramarine in art and design.

Pronunciation of "ultramarine" in English

Phonetic Transcription: [ˌʌltrəməˈriːn].

Pronunciation Variations: "Ultramarine" is generally pronounced the same in both British and American English, with slight variations in vowel sounds due to regional accents.

Pronunciation of "bleu outremer" in French

Phonetic Transcription: [blø utʁəmɛʁ].

Pronunciation Variations: In French, regional accents may affect the nasal sounds slightly, with variations across different areas of France and French-speaking countries.

Sentence examples in English and translation to French

1. The artist chose ultramarine for the sky in his painting. (L'artiste a choisi le bleu outremer pour le ciel de son tableau.)
2. Her dress was a striking shade of ultramarine. (Sa robe était d'un bleu outremer saisissant.)
3. The ultramarine waters of the Mediterranean are breathtaking. (Les eaux bleu outremer de la Méditerranée sont époustouflantes.)
4. Ultramarine is one of the most expensive pigments due to its rarity. (Le bleu outremer est l'un des pigments les plus chers en raison de sa rareté.)
5. He mixed ultramarine with white to create a lighter shade. (Il a mélangé du bleu outremer avec du blanc pour créer une teinte plus claire.)
6. The mural featured a beautiful ultramarine background. (La fresque arborait un magnifique fond bleu outremer.)
7. She loves decorating her home with ultramarine accents. (Elle adore décorer sa maison avec des accents de bleu outremer.)
8. Ultramarine is often used in the makeup industry for its vibrant color. (Le bleu outremer est souvent utilisé dans l'industrie cosmétique pour sa couleur vibrante.)
9. They painted the room in ultramarine to evoke a calming atmosphere. (Ils ont peint la pièce en bleu outremer pour créer une atmosphère apaisante.)
10. The ultramarine pigment provided a rich contrast in the painting. (Le pigment bleu outremer offrait un riche contraste dans le tableau.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "ultramarine" in English

Synonyms: cobalt blue, azure, cerulean, sapphire, indigo, navy blue, royal blue, lapis, electric blue, sky blue.

Antonyms: red, orange, yellow, green, brown, black, grey, pink, white.

Similar Words: deep blue, vibrant blue, bright blue, pure blue, ocean blue.

Synonyms, antonyms, and similar words for "bleu outremer" in French

Synonyms: bleu cobalt, azur, céladon, saphir, indigo, bleu marine, bleu royal, lapis, bleu électrique, bleu ciel.

Antonyms: rouge, orange, jaune, vert, marron, noir, gris, rose, blanc.

Similar Words: bleu profond, bleu vif, bleu éclatant, bleu pur, bleu océan.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.