French translation of
teethed
is
fait ses dents
Meaning of "teethed" in English
The word "teethed" refers to the process of growing or cutting teeth, commonly occurring in infants. It describes the phase when primary teeth emerge through the gums, often bringing discomfort to the child. As a verb, "to teethe" describes the action or period of teething. Though primarily associated with human babies, the term can also apply to young animals undergoing similar development stages. This period can be challenging due to associated symptoms such as irritability, drooling, or gum swelling.
Meaning of "fait ses dents" in French
In French, "fait ses dents" refers to the process of teething, where an infant begins to grow their first set of teeth, known as baby teeth or primary teeth. This is a crucial developmental stage in early childhood. While it primarily describes infant growth, "faire ses dents" can also apply metaphorically to a beginner or novice acquiring initial experiences in a new pursuit. This phrase captures both the literal and potentially figurative sense of growing or developing foundational skills.
Pronunciation of "teethed" in English
Phonetic Transcription: /tiːðd/
Pronunciation Variations: The pronunciation can vary slightly between American and British English, but both primarily use the same phonetic structure. In some regions, the "th" sound may be pronounced softer or harder, but overall variance is minimal.
Pronunciation of "fait ses dents" in French
Phonetic Transcription: /fɛ se dɑ̃/
Pronunciation Variations: Regional accents in France may affect pronunciation slightly, such as differences in vowel sounds or emphasis. Accents from other French-speaking regions like Quebec might exhibit more pronounced differences, but the core pronunciation remains understandable.
Sentence examples in English and translation to French
- The baby teethed for several months. (Le bébé a fait ses dents pendant plusieurs mois.)
- She cried a lot while she teethed. (Elle pleurait beaucoup pendant qu'elle faisait ses dents.)
- Teething rings can help soothe babies when they teethed. (Les anneaux de dentition peuvent aider à apaiser les bébés lorsqu'ils font leurs dents.)
- Our puppy teethed and chewed on furniture. (Notre chiot a fait ses dents et a mâchouillé les meubles.)
- He teethed early, surprising everyone. (Il a fait ses dents tôt, surprenant tout le monde.)
- The mother was relieved when her child finally teethed. (La mère a été soulagée lorsque son enfant a enfin fait ses dents.)
- She learned to soothe her baby when he teethed. (Elle a appris à apaiser son bébé quand il faisait ses dents.)
- The teething phase was exhausting while she teethed. (La phase de dentition était épuisante pendant qu'elle faisait ses dents.)
- Parents often share tips when their kids have teethed. (Les parents partagent souvent des astuces lorsque leurs enfants ont fait leurs dents.)
- By the time he finished, he had teethed all twenty teeth. (Quand il a fini, il avait fait ses vingt dents.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "teethed" in English
Synonyms: dentition, grow teeth, cut teeth.
Antonyms: edentulous.
Similar Words: teeth cutting.
Synonyms, antonyms, and similar words for "fait ses dents" in French
Synonyms: dentition, pousse des dents, éruption dentaire.
Antonyms: -.
Similar Words: éruption des dents, process de pousse.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.