French translation of tawdries is 
tawdries

Meaning of "tawdries" in English

The word "tawdries" is the plural form of "tawdry," which refers to something cheap, showy, and lacking in good taste. Typically, it describes objects or clothing that are flashy, gaudy, and intended to attract attention, but they fail to exhibit elegance or quality. Tawdries often involve bright colors or excessive ornamentation that can appear unattractive or overly ostentatious. The term can also be applied metaphorically to describe actions or events that are seen as gaudy or superficial in nature.

Meaning of "tawdries" in French

In French, the concept of "tawdries" translates to "bagatelles" or "futilités," indicating objects or things of little value that are overly decorated or flashy. These items or concepts are viewed as lacking in true elegance, favoring superficiality over quality. In a social or cultural context, "tawdries" could imply activities or events that are gaudy or superficial, emphasizing appearance without substance. The term is often used to describe things deemed trivial or lacking genuine worth.

Pronunciation of "tawdries" in English

Phonetic Transcription: [ˈtɔːdriz]

Pronunciation Variations: In British English, the pronunciation remains fairly consistent, with emphasis on the first syllable. Variations might occur slightly in vowel sounds depending on regional accents, but the clarity of the term remains largely the same due to its distinctive combination of sounds.

Pronunciation of "tawdries" in French

Phonetic Transcription: [to.dʁi]

Pronunciation Variations: In French, regional accents might cause slight variations, mainly in the rolling or omission of the "r," but the overall pronunciation of the term stays identifiable across different French-speaking regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The shop was filled with tawdries that failed to capture any real elegance. (La boutique était remplie de babioles qui ne parvenaient pas à capturer une véritable élégance.)
2. Her outfit, composed of tawdries, was more of an eyesore than a fashion statement. (Sa tenue, composée de pacotilles, était plus un élément perturbant qu'une déclaration de mode.)
3. The carnival was notorious for its tawdries, lining every stall and stand. (Le carnaval était réputé pour ses babioles, alignées à chaque stand et étal.)
4. His collection of tawdries seemed to increase with every passing year. (Sa collection de colifichets semblait s'agrandir chaque année.)
5. Tourists often purchased tawdries as souvenirs, only to leave them behind. (Les touristes achetaient souvent des pacotilles comme souvenirs, pour finalement les laisser de côté.)
6. She avoided the tawdries, preferring minimalist décor instead. (Elle évitait les colifichets, préférant un décor minimaliste.)
7. Commercial streets were bustling with stands selling all sorts of tawdries. (Les rues commerçantes grouillaient de stands vendant toutes sortes de babioles.)
8. The festival was loud and full of tawdries, appealing to a younger crowd. (Le festival était bruyant et rempli de colifichets, attirant un jeune public.)
9. Every year, new tawdries would appear in the marketplace. (Chaque année, de nouvelles pacotilles apparaissaient sur le marché.)
10. His fascination with tawdries was more about quantity than quality. (Sa fascination pour les pacotilles portait plus sur la quantité que sur la qualité.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "tawdries" in English

Synonyms: trinkets, baubles, knickknacks, gimcracks, fripperies, gewgaws, novelties, cheapness, gaudiness, ornaments.

Antonyms: elegance, quality, refinement, sophistication, classiness, substance, grace, tastefulness, simplicity, purity.

Similar Words: trumperies, kitsch, gauds, fineries, junk, trivialities, frills, embellishments, decorations, accessories.

Synonyms, antonyms, and similar words for "tawdries" in French

Synonyms: colifichets, babioles, pacotilles, fanfreluches, accessoires, breloques, futilités, frivolités, ornements, parures.

Antonyms: élégance, qualité, raffinement, sophistication, classe, substance, grâce, bon goût, simplicité, pureté.

Similar Words: bibelots, quincailleries, futilités, frivolités, clinquants, fanfreluches, ornementations, décors, accessoires, parures.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.