French translation of taphouse is 
taphouse

Meaning of "taphouse" in English

A "taphouse" is an establishment that serves beer or other alcoholic beverages, typically directly from casks or kegs. It is a place where a variety of beers, particularly craft or specialty brews, are available for tasting and consumption. The atmosphere in a taphouse is often casual, focusing on providing an environment where patrons can enjoy different beer flavors in a relaxed setting. The concept is closely linked to the idea of neighborhood pubs, where community interaction is encouraged along with sampling new and unique brews.

Meaning of "taphouse" in French

In French, "taphouse" refers to a similar concept as in English. It is an establishment where beer is served, often highlighting craft beers or regional specialties. The ambiance of a "taphouse" in France may emphasize a convivial and welcoming atmosphere, enticing patrons to explore various beer selections. Serving beer typically from barrels or kegs, the taphouse culture invites social interaction and a sense of community while enjoying a diverse array of flavors and brewing techniques.

Pronunciation of "taphouse" in English

Phonetic Transcription: /ˈtæphaʊs/

Pronunciation Variations: In different English-speaking regions, there can be slight variations in accent, particularly in the vowel sounds. However, the general pronunciation remains largely consistent across dialects, with emphasis on the first syllable "tap."

Pronunciation of "taphouse" in French

Phonetic Transcription: /tap.us/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "taphouse" may vary slightly depending on regional accents, particularly in how the vowels are articulated. Generally, the pronunciation remains straightforward, with French speakers maintaining a consistent articulation across regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The new taphouse in town offers over 50 different types of beers.
   (Le nouveau taphouse en ville propose plus de 50 types de bières différents.)

2. We decided to meet at the local taphouse for a casual evening.
   (Nous avons décidé de nous retrouver au taphouse local pour une soirée décontractée.)

3. The taphouse has a rustic charm with its wooden interiors and cozy seating.
   (Le taphouse a un charme rustique avec ses intérieurs en bois et son coin salon confortable.)

4. Each week, the taphouse hosts a beer tasting event.
   (Chaque semaine, le taphouse organise une dégustation de bière.)

5. She works as a server at the popular taphouse downtown.
   (Elle travaille comme serveuse dans le taphouse populaire du centre-ville.)

6. The taphouse's selection of craft beers is unmatched in the area.
   (La sélection de bières artisanales du taphouse est inégalée dans la région.)

7. I enjoy spending Saturday afternoons at the taphouse with friends.
   (J'aime passer les samedis après-midis au taphouse avec des amis.)

8. The taphouse frequently collaborates with local breweries.
   (Le taphouse collabore fréquemment avec des brasseries locales.)

9. Visiting a new taphouse is always an exciting experience for beer lovers.
   (Visiter un nouveau taphouse est toujours une expérience passionnante pour les amateurs de bière.)

10. The atmosphere in the city taphouse is lively and vibrant during weekends.
    (L'atmosphère dans le taphouse de la ville est animée et vibrante pendant le week-end.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "taphouse" in English

Synonyms: pub, bar, tavern, alehouse, saloon.

Antonyms: -

Similar Words: brewery, beer house, wine bar, lounge, inn.

Synonyms, antonyms, and similar words for "taphouse" in French

Synonyms: pub, bar, bistrot, brasserie, auberge.

Antonyms: -

Similar Words: microbrasserie, cave à bière, bar à bières, café, estaminet.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.