French translation of
tapeline
is
ruban
Tap once to copy the translated word
Meaning of "tapeline" in English
The word "tapeline" refers to a flexible ruler used to measure distances or dimensions, most commonly used in construction, sewing, or any field requiring precise measurements. It is often retractable and made of materials such as cloth, plastic, or metal. Tapelines are marked with measurement units, typically in inches or centimeters. They provide the convenience of portability and ease of use, making them a staple tool in various professions. Their flexibility allows them to measure round or irregular objects more accurately than rigid rulers.
Meaning of "ruban" in French
The French word "ruban" means a strip of fabric or material, usually long and narrow, used for various purposes such as decoration, tying, or measuring. In everyday use, "ruban" can refer to decorative ribbons often found on gifts or clothing. In a more technical context, "ruban métrique" refers to a measuring tape, similar to the English "tapeline." This dual purpose reflects its versatility in both aesthetic and practical applications. Materials for a "ruban" can range from satin to cloth or even flexible metals.
Pronunciation of "tapeline" in English
Phonetic Transcription: [ˈteɪpˌlaɪn]
Pronunciation Variations: The pronunciation of "tapeline" remains consistent across most English-speaking regions. However, some slight variations in stress and intonation might occur depending on the speaker's accent or dialect, such as between British and American English.
Pronunciation of "ruban" in French
Phonetic Transcription: [ʁy.bɑ̃]
Pronunciation Variations: While "ruban" is pronounced relatively consistently in French, regional accents may affect the clarity of certain sounds. For example, speakers from the south of France might have a softer intonation compared to Parisians, but the pronunciation remains largely uniform.
Sentence examples in English and translation to French
-
I used a tapeline to measure the length of the table.
(J'ai utilisé un ruban pour mesurer la longueur de la table.) -
The carpenter extended the tapeline to check the room dimensions.
(Le charpentier a déployé le ruban pour vérifier les dimensions de la pièce.) -
She always carries a tapeline in her toolkit.
(Elle porte toujours un ruban dans sa boîte à outils.) -
The tailors relied on a tapeline to take accurate measurements.
(Les tailleurs comptaient sur un ruban pour prendre des mesures précises.) -
His tapeline was marked in both inches and centimeters.
(Son ruban était gradué en pouces et en centimètres.) -
The surveyor's tapeline was over 100 meters long.
(Le ruban de l'arpenteur mesurait plus de 100 mètres.) -
Using a tapeline, she measured the circumference of the tree.
(Avec un ruban, elle a mesuré la circonférence de l'arbre.) -
The designer used a tapeline to outline the pattern on the fabric.
(Le designer a utilisé un ruban pour tracer le motif sur le tissu.) -
He pulled out the tapeline to confirm the window's width.
(Il a sorti le ruban pour confirmer la largeur de la fenêtre.) -
A tapeline is essential for accurate home improvement projects.
(Un ruban est essentiel pour des projets de rénovation domiciliaire précis.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "tapeline" in English
Synonyms: tape measure, measuring tape
Antonyms: -
Similar Words: ruler, yardstick, scale, gauge
Synonyms, antonyms, and similar words for "ruban" in French
Synonyms: galon, bande, cordon, sangle
Antonyms: -
Similar Words: mètre ruban, ficelle, nœud, lanière, lasso
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.