French translation of tacit is 
tacite

Meaning of "tacit" in English

The word "tacit" is an adjective that describes something understood or implied without being stated openly. It refers to agreements, understandings, or communication that occur without explicit verbal acknowledgment. When something is tacit, it is comprehended or assumed in silence, reflecting an implicit form of consent or approval that is not directly expressed in words. Tacit aspects can be seen in social or interpersonal contexts, where actions or behaviors convey a message that is neither spoken nor written.

Meaning of "tacite" in French

In French, "tacite" carries a similar meaning to its English counterpart. It refers to something understood or implied without being explicitly stated. This term is often used in legal, social, or relational contexts to describe agreements or understandings reached without a direct verbal or written expression. The concept of "tacite" emphasizes the underlying comprehension that exists in the absence of overt communication, reflecting an implicit form of action or consent.

Pronunciation of "tacit" in English

Phonetic Transcription: /ˈtæsɪt/

Pronunciation Variations: In different English-speaking regions, the pronunciation of "tacit" might slightly vary. In American English, the stress is typically on the first syllable, pronounced as "TAS-it." In British English, the pronunciation remains mostly consistent with a similar stress pattern.

Pronunciation of "tacite" in French

Phonetic Transcription: /ta.sit/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "tacite" in French remains relatively consistent across different regions. The emphasis is usually on the first syllable, similar to other French words that maintain a standard pronunciation regardless of dialect.

Sentence examples in English and translation to French

1. The agreement was tacit between the two parties. (L'accord était tacite entre les deux parties.)
2. Her nod was a tacit approval of the plan. (Son hochement de tête était une approbation tacite du plan.)
3. They had a tacit understanding to support each other. (Ils avaient une compréhension tacite pour se soutenir mutuellement.)
4. His silence was taken as tacit consent. (Son silence a été interprété comme un consentement tacite.)
5. There is a tacit assumption that the project will continue. (Il y a une hypothèse tacite que le projet continuera.)
6. The company had a tacit agreement with its employees. (L'entreprise avait un accord tacite avec ses employés.)
7. Tacit knowledge is often valuable in business. (Le savoir tacite est souvent précieux en affaires.)
8. Their relationship was based on a tacit trust. (Leur relation était basée sur une confiance tacite.)
9. The policy relied on tacit cooperation from all members. (La politique reposait sur la coopération tacite de tous les membres.)
10. He gave a tacit signal to proceed. (Il a donné un signal tacite pour avancer.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "tacit" in English

Synonyms: implicit, unspoken, understood, unexpressed, silent, inferred, implied, unstated, covert, assumed.

Antonyms: explicit, stated, expressed, declared, vocal, spoken, overt, direct, clear, manifest.

Similar Words: suggested, hinted, indirect, undisclosed, obscure, implied, implicit, non-verbal, veiled, insinuated.

Synonyms, antonyms, and similar words for "tacite" in French

Synonyms: implicite, sous-entendu, non-dit, inexprimé, présumé, ténu, latent, tue, indirect, voilé.

Antonyms: explicite, déclaré, exprimé, clair, direct, vocal, manifeste, évident, articulé, verbal.

Similar Words: suggéré, insinué, sous-jacent, camouflé, indicible, inexprimé, implicite, latent, voilé, obscur.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.