French translation of
samson
is
samson
Tap once to copy the translated word
Meaning of "samson" in English
In English, "Samson" traditionally refers to a biblical figure known for his incredible strength and exploits detailed in the Book of Judges. As a central character in this scriptural narrative, Samson's power derived from his uncut hair, symbolizing divine favor. Over time, his name has come to denote great physical strength or prowess, often used metaphorically to describe a person of extraordinary physical capability. Additionally, "Samson" can be a given name, maintaining its biblical roots in modern times as a symbol of power and resilience.
Meaning of "samson" in French
In French, "Samson" primarily maintains its connection to the biblical story found in the Book of Judges, where Samson is depicted as a hero of immense strength. Similar to English, the name evokes themes of power and might due to its associations with this tale. Moreover, like in English, "Samson" is sometimes used as a first name. Cultural references, including art and literature, further establish Samson's standing as a symbol of formidable strength and human vulnerability.
Pronunciation of "samson" in English
Phonetic Transcription: /ˈsæmsən/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "Samson" generally remains consistent across most English-speaking regions. However, slight variations may occur due to accents, such as dropping the final 'n' sound in some casual speech contexts in American English.
Pronunciation of "samson" in French
Phonetic Transcription: /sɑ̃.sɔ̃/
Pronunciation Variations: In French, "Samson" is typically pronounced with a nasal vowel sound. While the pronunciation does not widely vary, regional accents may influence the degree of nasalization present.
Sentence examples in English and translation to French
-
Samson showed incredible strength when he lifted the heavy gate. (Samson a montré une force incroyable en soulevant la lourde porte.)
-
The story of Samson and Delilah is well-known. (L'histoire de Samson et Dalila est bien connue.)
-
Samson's power came from his uncut hair. (La puissance de Samson venait de ses cheveux non coupés.)
-
Many admire Samson's bravery in battle. (Beaucoup admirent le courage de Samson au combat.)
-
The name Samson is often associated with heroism. (Le nom Samson est souvent associé à l'héroïsme.)
-
Samson struggled with the temptations placed before him. (Samson a lutté contre les tentations qui se présentaient à lui.)
-
Samson was betrayed by someone he trusted. (Samson a été trahi par quelqu'un en qui il avait confiance.)
-
The legend of Samson has inspired numerous works of art. (La légende de Samson a inspiré de nombreuses œuvres d'art.)
-
Samson's story is a tale of strength and vulnerability. (L'histoire de Samson est un conte de force et de vulnérabilité.)
-
Samson's final act was one of incredible sacrifice. (Le dernier acte de Samson fut un sacrifice incroyable.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "samson" in English
Synonyms: strongman, hero, warrior, champion, mighty.
Antonyms: weakling, coward, victim.
Similar Words: Goliath, Hercules, titan, colossus, juggernaut.
Synonyms, antonyms, and similar words for "samson" in French
Synonyms: héros, combattant, géant, puissant.
Antonyms: faible, lâche, victime.
Similar Words: Hercule, Goliath, colosse, titan, géant.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.