French translation of samphire is 
salicorne

Meaning of "samphire" in English

Samphire refers to a group of succulent coastal plants, primarily found in Europe, which commonly grow in salt marshes, on sea cliffs, and among rocks above the sea. These plants are characterized by their fleshy green stems, and they are often appreciated for their crisp texture and salty flavor. Samphire is commonly used in culinary dishes and is known for its nutritious properties. The term sometimes broadly covers various sea vegetables that share similar habitats and growth conditions.

Meaning of "salicorne" in French

In French, "salicorne" refers to the samphire plant, a type of maritime plant found in coastal areas, known for its adaptability to saline environments. It grows in marshes and along coastlines, often withstanding the tough conditions of saltwater exposure. In French cuisine, salicorne is valued for its crispness and distinct salty flavor, making it a popular ingredient in salads and seafood dishes. It retains much of its nutritional benefit, much like its English counterpart.

Pronunciation of "samphire" in English

Phonetic Transcription: /ˈsæmfaɪər/

Pronunciation Variations: In some regions, particularly in the UK, it may be pronounced as /ˈsæmfə/ or /ˈsæmfɪə/. These variations typically depend on local dialects and regional accents.

Pronunciation of "salicorne" in French

Phonetic Transcription: /salikɔʁn/

Pronunciation Variations: There are limited variations in the pronunciation of "salicorne" in French, although regional accents can slightly alter the vowel sounds or the emphasis on syllables.

Sentence examples in English and translation to French

1. Samphire is often served with fish dishes for added flavor. (La salicorne est souvent servie avec des plats de poisson pour plus de saveur.)
2. During summer, samphire becomes a popular side dish in coastal areas. (Durant l'été, la salicorne devient un accompagnement populaire dans les régions côtières.)
3. He enjoys picking fresh samphire from the shore. (Il aime cueillir de la salicorne fraîche sur le rivage.)
4. Samphire adds a unique taste to salads. (La salicorne ajoute un goût unique aux salades.)
5. The chef garnished the plate with samphire. (Le chef a décoré l'assiette avec de la salicorne.)
6. Samphire can also be pickled for preservation. (La salicorne peut également être marinée pour la conservation.)
7. Many people are discovering the health benefits of samphire. (Beaucoup de gens découvrent les bienfaits de la salicorne pour la santé.)
8. In the market, samphire is sold fresh or preserved in jars. (Au marché, la salicorne est vendue fraîche ou conservée en bocaux.)
9. Samphire thrives in salty, marshy environments. (La salicorne prospère dans des environnements salins et marécageux.)
10. The delicate, fleshy texture of samphire complements many dishes. (La texture délicate et charnue de la salicorne se marie bien avec de nombreux plats.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "samphire" in English

Synonyms: sea asparagus, sea fennel, sea beans, marsh samphire, glasswort.

Antonyms: -.

Similar Words: seaweed, kelp, algae, saltwort, salt marsh plant.

Synonyms, antonyms, and similar words for "salicorne" in French

Synonyms: plante maritime, asperge de mer, cornichon de mer, verre salé, haricot de mer.

Antonyms: -.

Similar Words: algue, varech, saule maritime, plante halophile, graminée salicole.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.