French translation of samovar is 
samovar

Meaning of "samovar" in English

A samovar is a traditional Russian metal container used to boil water and brew tea. Originating in Russia during the 18th century, it became a symbol of hospitality and social interaction. The samovar typically features a chimney pipe to house hot coals, a spigot for dispensing hot water, and sometimes a built-in tea pot on top. It holds cultural significance in countries like Russia, Iran, and Turkey, where it is often associated with communal gatherings. In modern times, electric versions of the samovar are also available.

Meaning of "samovar" in French

In French, "samovar" refers to a similar traditional apparatus used primarily for boiling water and making tea, often associated with Russian culture. It holds a comparable cultural importance and is known for its unique aesthetic and functionality. A samovar in French cultural contexts may also symbolize warmth, social gatherings, and the sharing of tea among friends and family. Like in English-speaking contexts, modern versions have evolved to include electric samovars.

Pronunciation of "samovar" in English

Phonetic Transcription: [ˈsæməˌvɑr]

Pronunciation Variations: In English, the pronunciation of "samovar" remains fairly consistent across different regions. However, some variations may arise depending on the speaker's native accent, with slight differences in vowel emphasis or intonation.

Pronunciation of "samovar" in French

Phonetic Transcription: [samɔˈvar]

Pronunciation Variations: The pronunciation in French is generally consistent, with minor variations depending on the regional dialect or accent. However, it typically retains the same stress and phonetic characteristics as in English.

Sentence examples in English and translation to French

1. The samovar on the table was an antique family heirloom. (Le samovar sur la table était une relique familiale ancienne.)
2. They gathered around the samovar to enjoy a warm afternoon tea. (Ils se sont rassemblés autour du samovar pour savourer un thé chaud l'après-midi.)
3. She polished the samovar until it shone brightly in the sunlight. (Elle a poli le samovar jusqu'à ce qu'il brille sous le soleil.)
4. Every winter, they would heat the samovar to prepare tea for guests. (Chaque hiver, ils faisaient chauffer le samovar pour préparer du thé pour les invités.)
5. The intricate designs on the samovar reflected its rich history. (Les motifs complexes du samovar reflétaient son histoire riche.)
6. His grandmother taught him how to operate the old samovar. (Sa grand-mère lui a appris à utiliser le vieux samovar.)
7. In the evenings, the family would sit around the samovar and share stories. (Le soir, la famille s'asseyait autour du samovar et partageait des histoires.)
8. The samovar was central to their cultural gatherings. (Le samovar était au centre de leurs rassemblements culturels.)
9. She bought a modern electric samovar for her kitchen. (Elle a acheté un samovar électrique moderne pour sa cuisine.)
10. The samovar's steam filled the air with a comforting warmth. (La vapeur du samovar remplissait l'air d'une chaleur réconfortante.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "samovar" in English

Synonyms: teapot, kettle, urn, boiler, water heater.

Antonyms: -.

Similar Words: brazier, cauldron, pot, vessel, appliance.

Synonyms, antonyms, and similar words for "samovar" in French

Synonyms: bouilloire, théière, urne, chauffe-eau.

Antonyms: -.

Similar Words: brasero, chaudron, récipient, instrument, appareil.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.