French translation of
saith
is
dit
Meaning of "saith" in English
The word "saith" is an archaic third-person singular simple present form of the verb "say." It is primarily found in older texts, such as the King James Bible or works of literature from earlier periods. "Saith" is used in the same way "says" is used today, to indicate speech or a statement made by someone. This form was commonly used in English before the language evolved towards its modern form, replacing "saith" with "says" in contemporary usage.
Meaning of "dit" in French
In French, "dit" is the third-person singular form of the verb "dire," which means "to say" or "to tell." It is used to indicate what someone states or expresses verbally. Beyond its function as a verb, "dit" can also be a noun meaning "saying" or "proverb." It is an essential word in French, often used in both spoken and written contexts to report speech or quotations.
Pronunciation of "saith" in English
Phonetic Transcription: /sɛθ/
Pronunciation Variations: "Saith" is pronounced similarly across most dialects of English, but may vary slightly in terms of stress and vowel quality. British English often maintains the pronunciation closer to the historical form, whereas in American English it is less frequently encountered.
Pronunciation of "dit" in French
Phonetic Transcription: /di/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "dit" remains relatively consistent in different regions of France. However, slight variations may occur in Belgian or Swiss French, where accentuation and intonation may subtly differ.
Sentence examples in English and translation to French
-
He that "saith," shall not do. (Celui qui "dit," ne fera pas.)
-
The prophet "saith" of future days. (Le prophète "dit" des jours futurs.)
-
What "saith" the law on this matter? (Que "dit" la loi à ce sujet?)
-
She "saith" that honesty is the best policy. (Elle "dit" que l'honnêteté est la meilleure des politiques.)
-
The scripture "saith," to love thy neighbor. (L'écriture "dit," d'aimer son prochain.)
-
"Saith" the wise man, patience is a virtue. ("Dit" le sage, la patience est une vertu.)
-
Our leader "saith" we must persevere. (Notre chef "dit" que nous devons persévérer.)
-
The teacher "saith" to work diligently. (Le professeur "dit" de travailler assidûment.)
-
"Saith" the poet, beauty lies in the eyes of the beholder. ("Dit" le poète, la beauté est dans les yeux de celui qui regarde.)
-
The elder "saith," always strive for peace. (L'aîné "dit," cherchez toujours la paix.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "saith" in English
Synonyms: says, states, declares, utters, pronounces
Antonyms: remains silent, withholds, listens, hears, refrains
Similar Words: speaks, verbalizes, expresses, quotes, narrates
Synonyms, antonyms, and similar words for "dit" in French
Synonyms: affirme, déclare, annonce, exprime, raconte
Antonyms: tait, cache, écoute, entend, ignore
Similar Words: parle, verbalise, articule, cite, signifie
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.