French translation of sacker is 
sacker

Meaning of "sacker" in English

In English, the term "sacker" commonly refers to a person who fills sacks with items, particularly in contexts like grocery stores where employees bag groceries for customers. Its usage extends beyond retail, encompassing anyone tasked with placing items into bags or sacks. The word may also have historical or specific connotations, such as referring to an individual who loots or plunders, often linked historically to the sacking of cities during warfare. The context in which the word is used can significantly influence its specific meaning.

Meaning of "sacker" in French

In French, "sacker" is a less common term and mainly serves as a slang verb meaning "to get rid of" or "to fire someone" in professional contexts. This usage stems from the informal nature of the word, often reflecting situations where someone is abruptly dismissed from their position. Unlike its English counterpart, it doesn’t typically refer to a role or job related to bagging items. Understanding its use requires familiarity with casual or colloquial French expressions, as it might not be immediately recognized in formal language settings.

Pronunciation of "sacker" in English

Phonetic Transcription: /ˈsækər/

Regional Pronunciation Variations: The pronunciation of "sacker" does not significantly vary across different English-speaking regions. However, subtle differences in accent may affect the vowel sounds, such as in British vs. American English.

Pronunciation of "sacker" in French

Phonetic Transcription: /sakɛ/

Regional Pronunciation Variations: Variations are minimal in French pronunciation, though regional accents could influence the clarity of the vowels. The standard pronunciation remains widely understood across France.

Sentence examples in English and translation to French

1. The sacker at the grocery store was very efficient. (Le sacker à l'épicerie était très efficace.)
2. After the game, the coach decided to hire a new sacker for the team. (Après le match, l'entraîneur a décidé d'engager un nouveau sacker pour l'équipe.)
3. The company hired a sacker to handle the packaging department. (L'entreprise a engagé un sacker pour gérer le département d'emballage.)
4. In medieval times, a sacker often referred to someone who looted villages. (Au Moyen Âge, un sacker faisait souvent référence à quelqu'un qui pillait des villages.)
5. He worked as a sacker in the local supermarket during the summer. (Il a travaillé comme sacker dans le supermarché local pendant l'été.)
6. The bakery needed an extra sacker during the holidays. (La boulangerie avait besoin d'un sacker supplémentaire pendant les vacances.)
7. She applied for a job as a sacker to earn some extra money. (Elle a postulé pour un emploi de sacker pour gagner un peu d'argent supplémentaire.)
8. The efficient sacker managed to bag groceries in record time. (Le sacker efficace a réussi à mettre les courses en sac en un temps record.)
9. He was promoted from sacker to cashier after six months. (Il a été promu de sacker à caissier après six mois.)
10. A good sacker can make a big difference in customer satisfaction. (Un bon sacker peut faire une grande différence dans la satisfaction des clients.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "sacker" in English

Synonyms: bagger, packer, loader, stower.

Antonyms: unloader, unpacker.

Similar Words: cashier, stocker, attendant, employee.

Synonyms, antonyms, and similar words for "sacker" in French

Synonyms: virer, congédier, licencier.

Antonyms: embaucher, engager.

Similar Words: démettre, renvoyer.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.