French translation of
ranchero
is
ranchero
Tap once to copy the translated word
Meaning of "ranchero" in English
"Ranchero" refers to a style, culture, or persona associated with ranch life, particularly in Mexico and the southwestern United States. It can describe a person who works on a ranch, or the music, food, and lifestyle associated with rural and cowboy cultures. The term often evokes images of vibrant traditions and rustic living.
Meaning of "ranchero" in French
In French, "ranchero" carries over the same thematic roots from its English usage. It refers to aspects related to life on a ranch, including both the people and the cultural elements such as music, clothing, and traditions linked to rural and cowboy life typical of regions in the United States and Mexico. The word suggests a blend of ruggedness and cultural vibrancy.
Pronunciation of "ranchero" in English
Phonetic Transcription: /rænˈtʃɛroʊ/
Pronunciation Variations: In English, variations may include slight differences in how the "a" and "e" sounds are pronounced, depending on regional accents. Some may emphasize the "r" more prominently.
Pronunciation of "ranchero" in French
Phonetic Transcription: /ʁɑ̃ʃeʁo/
Pronunciation Variations: In French, the "r" may be pronounced with a softer, more rolled sound typical in many French accents, and the "an" might carry a nasal tone typical in French pronunciation.
Sentence examples in English and translation to French
- The ranchero welcomed us with a big smile. - Le ranchero nous a accueillis avec un grand sourire.
- We enjoyed the flavors of a traditional ranchero meal. - Nous avons apprécié les saveurs d'un repas ranchero traditionnel.
- Ranchero music played softly in the background. - De la musique ranchero jouait doucement en fond sonore.
- The life of a ranchero is both challenging and rewarding. - La vie d'un ranchero est à la fois exigeante et gratifiante.
- He dressed in classic ranchero attire for the festival. - Il s'est habillé en tenue ranchero classique pour le festival.
- They danced to lively ranchero tunes all night. - Ils ont dansé sur des airs ranchero entraînants toute la nuit.
- The ranchero culture is rich in history and tradition. - La culture ranchero est riche en histoire et en tradition.
- She learned how to ride a horse from a skilled ranchero. - Elle a appris à monter à cheval d'un ranchero expérimenté.
- Ranchero sauces are known for their bold, spicy flavors. - Les sauces ranchero sont connues pour leurs saveurs audacieuses et épicées.
- The scenic ranchero landscapes inspired many artists. - Les paysages ranchero pittoresques ont inspiré de nombreux artistes.
Synonyms, antonyms, and similar words for "ranchero" in English
Synonyms: cowboy, herder, vaquero, ranch hand, gaucho.
Antonyms: -.
Similar Words: rural, western, rustic, pastoral, country.
Synonyms, antonyms, and similar words for "ranchero" in French
Synonyms: cow-boy, berger, vaquero, homme de ranch, gaucho.
Antonyms: -.
Similar Words: rural, occidental, rustique, pastoral, campagnard.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.